燭之武是怎樣說服秦伯退兵的
這篇文章對燭之武的善於辭令,寫得極為出色。他去說服秦伯,雖然目的是求和,但決不露出一點乞憐相。他利用秦晉之間的矛盾,動之以情,曉之以理,頭頭是道,使人信服。他在說辭裡處處為秦著想,使秦伯不得不心悅誠服,不僅答應退兵,而且助鄭防晉。
①處處為秦著想。
首先,燭之武開門見山地說:秦晉圍鄭,鄭既知亡矣。承認鄭國已處於危亡的境地。但作為鄭國大夫的燭之武卻沒有半句為鄭國乞求的話,相反,卻以若亡鄭而有益於君,敢以煩執事來表明為秦著想的立場。先分析了越國以鄙遠的難處,接著談了亡鄭實際上是增強了別國(晉國)的土地,擴充套件了別國的勢力,而鄰國勢力的增強就意味著秦國勢力的削弱。接下來又分析了存鄭對秦有益無害:舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。一利一害,推心置腹,不由得秦伯不動心。
②充分利用秦晉的矛盾。
正當秦伯在考慮滅鄭、存鄭對自己的利害關係時,燭之武充分利用這一契機,進一步為秦伯分析:且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設版焉,君之所知也。利用秦晉之間的矛盾來離間雙方。這番話不由得秦伯不深思。接著燭之武又把話題引向未來,預言晉國此後的動向:夫晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?指出晉國貪得無厭,滅鄭之後,必將進而侵犯秦國,秦晉的矛盾將進一步尖銳化。由於晉國當時已成為中原霸主,秦伯對此不能不存有戒心。燭之武的這篇說辭戳到了他的痛處,終於促使他下定決心,改變主意,退兵助鄭。
跟他分析了這件事對於秦國的利益關係,內容如下:秦、
晉兩國圍攻鄭國,
鄭國已經知道即將要滅亡了。
如果使鄭國滅亡對您有好處,
怎麼敢拿這件事情來麻煩您手下
的人。
越過晉國把遠方的鄭國作為秦國的東部邊邊邑,
您知道是困難的,
為什麼要使鄭國滅
亡而增加鄰邦晉國的土地呢?鄰國的勢力雄厚了,
您的勢力也就相對削弱了。
如果放棄滅鄭,
而讓鄭國作為您秦國東方道路上的主人,
秦國使者來來往往,
鄭國可以隨時供給他們所缺乏
的東西,
對您秦國來說,
也沒有什麼害處。
況且,
您曾經對晉惠公有恩惠,
他也曾答應把焦、
瑕二邑割讓給您。然而,
他早上渡過黃河回到晉國,晚上就修築防禦工事拒秦,這是您知道
的。
晉國,
有什麼滿足的
(時候)
呢?現在它已把鄭國當作東部的疆界,
又想往西擴大疆域。
如果不侵損秦國,
晉國從哪裡取得它所企求的土地呢?秦國受損而晉國受益,
希望您好好考
慮考慮吧!”
這篇文章對燭之武的善於辭令,寫得極為出色。他去說服秦伯,雖然目的是求和,但決不露出一點乞憐相。他利用秦晉之間的矛盾,動之以情,曉之以理,頭頭是道,使人信服。他在說辭裡處處為秦著想,使秦伯不得不心悅誠服,不僅答應退兵,而且助鄭防晉。
①處處為秦著想。
首先,燭之武開門見山地說:秦晉圍鄭,鄭既知亡矣。承認鄭國已處於危亡的境地。但作為鄭國大夫的燭之武卻沒有半句為鄭國乞求的話,相反,卻以若亡鄭而有益於君,敢以煩執事來表明為秦著想的立場。先分析了越國以鄙遠的難處,接著談了亡鄭實際上是增強了別國(晉國)的土地,擴充套件了別國的勢力,而鄰國勢力的增強就意味著秦國勢力的削弱。接下來又分析了存鄭對秦有益無害:舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。一利一害,推心置腹,不由得秦伯不動心。
②充分利用秦晉的矛盾。
正當秦伯在考慮滅鄭、存鄭對自己的利害關係時,燭之武充分利用這一契機,進一步為秦伯分析:且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設版焉,君之所知也。利用秦晉之間的矛盾來離間雙方。這番話不由得秦伯不深思。接著燭之武又把話題引向未來,預言晉國此後的動向:夫晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?指出晉國貪得無厭,滅鄭之後,必將進而侵犯秦國,秦晉的矛盾將進一步尖銳化。由於晉國當時已成為中原霸主,秦伯對此不能不存有戒心。燭之武的這篇說辭戳到了他的痛處,終於促使他下定決心,改變主意,退兵助鄭