我是誰我在哪2014-04-09 01:23:57

（第一次在知乎回答問題好激動！

不說別人，哈利波特完全伴隨了我的成長，書和電影都看過三遍以上，應該基本達到了對其中的任何一個細節都瞭如指掌的程度。

所以，當我看到這個問題的時候，第一反應就是不可能——這當然可以說不夠客觀，因為作為一名骨灰粉無法接受再次翻拍這種事情——至少從一個時間跨度上來講，二十年之內我認為是不大可能的。第一，從電影的角度來說，哈利波特系列電影做到了原著世界的高還原，在人物角色的塑造和情節安排上均得到了大部分觀眾和書迷的認可和接受，基於這種接受的慣性，觀眾段時間內很難再對新版本的電影產生好感。第二，哈利波特的主要觀眾群體，當時還是孩子的90後們，在現如今已經長大成人，如果出現翻拍版本，吸引的也大部分是這一批人去影院懷舊，同類題材氾濫的當下，很難再吸引現下的熊孩子們。觀眾群不夠大，票房自然很難現好，特效砸出去的錢怎麼回收？第三，對於樓主提出的部分翻拍理由，伏地魔造型，金妮和秋顏不夠高等等，永遠不會有一個能夠讓所有人閉上吐槽的嘴的版本出現，無論翻拍多少次。所以這不會成為翻拍的主要理由。要知道，當年凱蒂梁也是千萬少女中海選出來的秋啊，最後還不是一樣被噴。。。。其實被噴的理由只因為她是哈利第一個喜歡的女孩子吧（哈哈 第四，哈利波特系列在影評界評價不錯，勉強與指環王系列可稱魔幻電影雙雄（？），票房成績可人，倫敦靠著這個也做了不少旅遊周邊，這樣業內評價好，票房收入高，周邊來錢快的電影短時間內不會允許翻拍電影來競爭搶錢的。

前幾天看到華納要做周邊電影，打算把神奇動物在哪裡拍成三部曲，擺明了是要和霍位元人叫板，看著指環王系列又火了一把眼紅，也想借此延長哈利波特系列的壽命。這個電影做得好的話，估計翻拍又能往後推十年了。當然，二十年是我說的，說不定幾年過後，這部電影早就被人拋到了腦後。到時如果它真的做了翻拍，想必和我一樣的人都會去看看。

不沉默的螺旋2014-04-09 06:04:24

我倒是覺得哈利波特如果翻拍，應該拍成電視劇，像新福爾摩斯那種節奏，或者參見冰與火之歌那樣，這樣可以把電影刪掉的細節補全一些。尤其是第四部第五部，電影刪的太多了，很多微妙的感情得不到體現。

不過這個難度太大，不知要砸多少錢。而且一定會被老影迷罵，先入為主的力量太強大。比如港版武俠片我覺得很多地方不如大陸版，但是大陸版還是被港版粉絲罵的狗血噴頭。也許過個一二十年以後可以考慮翻拍一下。

向晨瑜2014-04-13 17:10:47

就我個人來說，我去影院看《哈利波特》的原因無他，情懷而已。書的上市，主角們的成長几乎是和我的成長同步的，因為我的成長中，這個故事沒有完結，我不能像現在的小孩一樣也許快則半年慢則一年，讀完整個故事，我只能等，每過一兩年才能得知那個遙遠的霍格沃茨這一年裡又發生了什麼，好似等遠方寄來的一封長信。每過一兩年，看那些和我一般年紀小主角們長大一兩歲，同時我也長大一兩歲，同時埋怨屬於我的那封入學通知怎麼還沒被貓頭鷹帶來。這樣奇妙獨特的體驗永遠無法複製，只能有一次的黃金時代。

時光浸過的總是要醉人些。

說這麼多隻是想回應樓主所說的“遺憾”

因為情懷做亂所以我們自己心裡的那些角色是完美的，一千個人心裡有就有一千個哈姆雷特，總有幾個演員會不符合部分人的口味。

但最大的遺憾不是這些演員不夠美，而是這個故事已經完了，那紅色的火車開走了就再也不會回來。

陳秉鋐2016-02-26 17:36:24

事實上 四位導演的共同說法也是如此

機動條子2016-03-03 15:37:32

可能性不大，已經不是強ip了