大量雞湯文章書籍推崇工作與生活的平衡。其實平衡是一個謊言，是一個誤導性的概念，是一個導向平庸失敗的道路。我們不需要它！

一、平衡、失衡、制衡

梨園名言曰：“不瘋魔不成活。”不管你的人生目標是什麼，人一定會本能地努力追求成功。追求成功時，你的工作生活就一定會失衡。為什麼呢？因為人在盡力追求某個大目標時，由於精力時間能力是有限的，就一定會導致其他領域和目標所需要的資源不足，就會失衡（imbalance）。因此失衡是常態，所謂平衡（balance）是一個虛幻的神話。

平衡其實就是四平八穩。人的時間精力能力是有限的，要想有所成就，必須追求極致（at the extreme）。

加里·凱勒

說：“若想面面俱到，必然每件事都會打折扣，達不到預期的效果。”追求四平八穩，就會什麼都做不到極致，人生的使命就難以實現。

因此有一本有名的書叫做《偏執狂生存》，有一句名言叫做“術業有專攻”，有一個成語叫做“一門深入”。

追求極致的態度，是獲得成功的前提。

但一直處於失衡狀態，導致無法恢復，會造成人工作生活的混亂和拆毀。中庸之道不可取，如何解決長期失衡呢？

《最重要的事，只有一件》一書中提出用“制衡”（

counter-balance

）替代“平衡”的概念。

追求極致的同時，要防止失衡，因此需要制衡。所謂制衡，就是在失衡到無法恢復的零界點趕緊往反方向向中心點恢復。

上圖的中心線是

均衡點

。追求極致的生活，讓人能所成就；如果超越

臨界點

，就會斷裂；及時的制衡，則不會讓整個人的工作和生活破壞。

你一定要不懈探索生活和工作的制衡臨界點，直到精確的發現，並及時地跟著現實的變化而調整。

二、長線制衡和短線制衡

生活和工作的制衡，性質大為不同，要嚴格區分。

要想幹好工作的同時搞好生活；就需要明白，家庭和生活是兩個完全不同的領域。

先給一段名言，詹姆森帕特森的小說《

蘇珊日記

》中對生活和工作的區別做了一個絕妙比喻：

如果把生活想象成一場五球雜耍遊戲，這五個球分別是工作、家庭、健康、朋友和誠信。你把球拋到空中，遊戲就開始了。有一天，你會發現工作是一個橡皮球，如果掉到地上，它會彈回來；而其他的四個球——家庭、健康、朋友、誠信——都是玻璃做的，一旦掉下來，就會磨損、破裂甚至摔個粉碎，到時候再後悔也來不及了。

既然工作是橡皮球，扔在一邊一段時間還可以復原；而生活是玻璃球，必須保證不摔下來。因此必須用不同的方法處理。

為了處理生活、工作制衡的不同，又有兩個細分工具——長線制衡和短線制衡。

在工作領域裡，你必須保持長期的失衡狀態，這叫做長線制衡（long counter-balancing）。工作事業中，要取得成就，就必須捨得，有舍才有得，必須找到唯一的重點，把次重點全部刪除。

《

最重要的事，只有一件！/一門深入的時間管理法

》一文裡主要是介紹工作領域裡的長線制衡。妙面爸英語學習就是利用了長線制衡原理。參見《18線小縣城普孩的英語學習之路》

在生活領域裡，你必須保持短期的失衡狀態，這叫做短線制衡（

short counter-balancing

）。在生活中，每個要素都是玻璃球，而且一個都不能少，必須學會彈鋼琴，短期而迅速地回到中心點。

《

不明白“超優先事項”，就對時間管理一竅不通！

》一文中提出的“超優先事項”和“精力管理”具體闡述了生活領域裡短線制衡的規律。

三、生活和工作的界限

短線制衡和長線制衡說的是對生活和工作“內部的”要素的關係處理。那如何處理生活和工作之間的關係呢？關鍵是要劃清界限。

在《

精要主義

》一書中指出，界線的喪失是非精要時代的典型特徵，工作和生活的界限模糊，工作的界線嚴重侵蝕了生活的領地。週六成為了新的週五，週一帶孩子去上班讓人不舒服，但週末和晚上加班卻沒人決定不妥，這些現象表明在潛意識裡人們已經預設接受了工作對生活的奴役。

在生活與工作之間，不跨界，就是最好的制衡。

妙面爸以前工作生活不分，吃了很多苦頭，現在下午4點半之後和週末，除了少量緊急情況，就一定不管工作上的事情。

您是如何追求成功的，又是如何平衡或制衡生活工作的，在失衡時時如何調整？歡迎各位在文章下方留言分享您的喜怒哀樂和寶貴經驗。

我是每個月讀完一本400頁英語原版書，當過10年警察、由30歲聾啞英語逆襲成為現場翻譯的妙面爸。女兒叫

妙妙

，兒子叫面面，所以叫妙面爸。可加

個人微信：miaomianba01

，歡迎大家關注微信訂閱號“

妙面爸

”和微信服務號“

妙面爸英語

”，一起成為英語達人！