一起重溫下

民國時期

的那些美好語言

2016-10-29 11：09 來源：青竹院

前幾天，朋友圈有人曬結婚照，棗紅色的證件、金色的國徽、紅色背景下的照片簡單明瞭，告訴大家：現在持證上崗，我們是合法夫妻了。

比起現在結婚證的簡約，我們看看民國時期的結婚證，精美花邊，喜慶顏色，再加上段唯美的祝福：“兩姓聯姻，一堂締約，良緣永結，匹配同稱。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞綿綿，爾昌爾熾。謹以白頭之約，書向鴻箋，好將紅葉之盟，載明鴛譜。此證。”

就像上邊那段優美的語言，民國時期的很多語言摘豔薰香、奇文瑰句，青鳥使者黃耳寄書，

河魚

天雁織錦回文，一紙信箋、墨香書意，沉澱了多少美好。

雖然現在

通訊工具

的發達讓人與人之間可以近在咫尺，但每每提筆忘字，不由得悵然若失。下面，一起重溫下民國時期的那些美好語言。

現代人徵婚：“身高多少，長相俊朗，就職於某大型企業，有車有房，父母身體健康，老了有退休金，媽媽會游泳……”

民國有位女子徵婚這麼寫的：“面貌俊秀、中段身材，望之若莊嚴，親之甚和藹，學不在博而在有專，精神飽滿、服飾潔樸，對於女子情愛，專而不濫，誠而不欺，經濟有相當的獨立，有創造的精神，有保守的能力。”

再看錶達思念的，我們一般是：“親，最近過的咋樣？沒事常聯絡啊？”再看民國時期表達思念的：“握別以來，深感寂寞，近況如何，甚是掛念。

鴻雁

傳來，天涯咫尺，海天在望，不盡依依。相距甚遠，不能聚首，轉寄文墨，時通訊息。”

再看問候身體的，一般直接了當表述：“好點了沒？不行打個點滴，拍個CT查查？”這樣表述呢：“聞君欠安，甚為懸念。函望加意調護，切莫掉以輕心。

重病

新愈，望多休息，並諸節勞為盼。”

再看

新婚祝福

，前些日子憋了半天寫了幾個字：“兄弟，新婚快樂，早生貴子。”看看民國的文藝範：“欣聞足下花燭筵開，奉呈薄禮。聊助合巹之儀，聊以誌喜。恭賀你們喜結百年之好。”

再看道歉的，我們一般說：“不好意思啊，考慮欠周，多多包涵。”再來點優美的：“前事有負雅意，十分抱歉，尚希恕之。有逆尊意，不勝慚愧，萬望海涵。”

再看友誼的：“兄弟，啥也別說了，都在酒裡。”換成這樣：“人生友誼，唯君多誼，切望惠澤大諉，鼎力為之。歲月悠悠，與君多誼，還望滋潤再三，澤被延綿。”

這樣的話很多很多，大家有興趣的可以查查，算不上文人酸腐、矯揉造作，誰家少年足風流，願執筆寫下的，也是一段美好馳念。

最後，也文藝收個尾：“忙中即書，不足之處，恕見諒。”