中西文化差異的英語作文帶翻譯 彭偉 3級 2014-07-15 回答

The culture differences between the East and West                            東方和西方間的不同文化    As we know ,there are so many differences between culture of the East and West that I can not list all of their different aspects。(眾說周知,東方和西方間在不同方面有許多我難以列舉的不同之處。)     It is no doubt that it is a tradition to use chopsticks for Chinese。But people in America prefer to forks and knives。This different result is based on different food they like 。Americans choose to eat beefsteak,bread,and salad,while Chinese people choose noodles ,pancakes and rice。(無疑中國人用筷子是一種傳統。但是美國人更喜歡叉子和小刀。這不同的結果建立在她們對食物的喜好上。美國人選擇吃牛肉片,麵包和沙拉。然而中國人選擇吃麵條,薄烤餅和米飯。   In my opinion,the study in America is more interesting 。Teachers pay attentions to training students skills in thinking in realastic life 。In a addition,the rate of going to school ,the salary of teaching ,and the job of gruduates are quite different,too。I think that China government should make great efforts to improve its teaching syetem。I also expect to be one day ,the West give more cheers  to our country。(在我看來,在美國學習會更有趣。老師們注重培養學生們對現實生活的理解能力。而且,去學校的上學率,教學的工資和畢業後的工作也大不相同。我認為中國政府應該盡更大的努力改善教育系統。我也期望有一天,西方能給中國更多的鼓勵。