匿名使用者 1級 2017-02-21 回答

恩將仇報ēn jiāng chóu bào

［釋義］ 將：拿；把；報：報答。受了別人的恩惠卻用仇恨來報答。形容忘恩負義。

［語出］ 明·馮夢龍《醒世恆言》：“第三十卷：‘虧這官人救了性命；今反恩將仇報；天理何在！’”

［正音］ 將；不能讀作“jiànɡ”。

［辨形］ 恩；不能寫作“思”。

［近義］ 以怨報德 忘恩負義

［反義］ 以德報恩

［用法］ 多指受人恩惠後反而傷害恩人；和“以怨報德”相近。一般做謂語、定語。

［結構］ 主謂式。

［例句］ 東郭先生救了中山狼；狼卻～；把東郭先生吃掉了。

［英譯］ requite kindness with enmity

匿名使用者 1級 2017-02-22 回答

忘恩負義 （ wàng ēn fù yì ）

解 釋 恩：恩惠；負：辜負。忘記別人對自己的好處，反而做出對不起別人的事。

出 處 元·楊文奎《兒女團圓》：“他怎生忘恩負義？你雪堆兒裡扶起他來那。”

用 法 聯合式；作謂語、定語；含貶義，用於譴責

示 例 陳殘雲《山谷風煙》第11章：“想不到此人是個～的軟骨頭，把我出賣了。”

近義詞 背信棄義、恩將仇報

反義詞 感恩戴德、以德報怨

建議提問的朋友遇到正確答案時，能夠及時將最快回答正確的答案採納，免得其他朋友以為前面還沒正確的答案而費盡腦筋。

採納他人的答案，既是對他人勞動成果的肯定，對答題者也是一種鼓勵，且提問者和答題者雙方都能獲得財富值，正所謂一舉多得，何樂而不為？

如果覺得我的回答未徹底解決你的問題或有其它疑難，儘可向我發起追問

匿名使用者 1級 2017-02-22 回答

以怨報德

背信棄義

恩將仇報

知恩不報

過河拆橋

利令智昏

見利忘義

匿名使用者 1級 2017-02-22 回答

背信棄義、恩將仇報 背恩忘義