“今夜沒有月亮”暗示什麼呢?
陌路伊始 發表于 娛樂2019-07-31
“月黑殺人夜,風高放火天”
出自元·元懷《拊掌錄》:“歐陽公與人行令,各作詩兩句,須犯徒以上罪者……一雲:‘月黑殺人夜,風高放火天。
【釋義】風大時利於放火,月色昏暗適於殺人。
【解析】 風高:風非常大。月黑:指黑夜。趁風大放火,趁黑夜殺人。形容盜匪趁機作案的行徑。
日!你懂了?
夏目漱石曾經把“我愛你”翻譯成“今晚月色真美”,這後來成為了一個梗,一個人表白會說“今晚月色真美”,如果你也喜歡ta,就說“風也溫柔”,不喜歡ta的話就說“可惜今晚沒有風”或者“明晚的月亮也很美(有點下一個會更好的意思)”
“今晚沒有月亮”如果按這個邏輯來理解,那可能暗殺ta不喜歡你吧
今夜沒有月亮,但是有星星啊~你就是今夜最亮的星
我想你了。
我曾在陰雨天的夜晚給心上人發“陰雨連綿,今晚沒有月亮”。因為我曾在月色很美時開玩笑的對他說“今晚月色真美”。後來啊,是真的很喜歡了,每次看見月亮 就會想到他,在遠方的心上人。
我喜歡星空,喜歡月亮,看著夜空,心裡總會平靜下來,感情也會不知不覺的豐富起來。他喜歡大海,其實,大海也是受月亮的引力牽制的哦,不然,海水就會漫灌整個地球。
在古人眼裡,月亮這個意象是思鄉。而在我眼裡,不止家鄉。“今晚沒有月亮”,我想你了啊。