匿名使用者 1級 2013-10-13 回答

Can you manage 5 o‘clock next Monday？

你下個星期一五點鐘有時間嗎？

因為manage 是“做成，操控”的意思，manage 即可以做及物動詞也可做不及物動詞，manage sth。就是實現某事，這裡它做及物動詞了

manage five oclock： 五點能擠出時間來

沒有manage it 這種說法用法

make it 其實就是make the time 。。。

其實就是固定用法了

可以說make it =make the time

manage it at 5 oclock也行。就是沒人這樣用啊！！？？？

゛夢曉ヶ微光ヅ傾城 1級 2013-10-13 回答

make it後面的介詞是to。

make it to：趕上，找到；成功 到達；及時趕到；（時間上）趕得及。

make it：（病痛等）好轉；達到預定目標；及時抵達；走完路程。

if you happen to make it to the goal， it will have been by luck or chance and is not repeatable。

如果你碰巧實現了一個目標，你可以靠運氣或者機會，但是運氣或機會是沒有重複性的。

but， some products， like some soft drinks， make it to every village in the world。

但是，一些新產品，像一些軟飲料卻能夠達及世界的每一個村莊。

only a very， very few ever make it to this level of meaning making。

只有非常非常少的一部分人能夠達到他所指的這一階段。

the problem with both of these approaches is that they are too complex， in my view， to make it to mainstream。

這兩種型別的這些途徑的問題在於他們都太複雜了，在我看來，他們很難受大眾親睞。

淡水琉璃 1級 2013-10-13 回答

make it後面的介詞是to。

make it to：趕上，找到；成功 到達；及時趕到；（時間上）趕得及。

make it：（病痛等）好轉；達到預定目標；及時抵達；走完路程。

if you happen to make it to the goal， it will have been by luck or chance and is not repeatable。

如果你碰巧實現了一個目標，你可以靠運氣或者機會，但是運氣或機會是沒有重複性的。

but， some products， like some soft drinks， make it to every village in the world。

但是，一些新產品，像一些軟飲料卻能夠達及世界的每一個村莊。

only a very， very few ever make it to this level of meaning making。

只有非常非常少的一部分人能夠達到他所指的這一階段。

the problem with both of these approaches is that they are too complex， in my view， to make it to mainstream。

這兩種型別的這些途徑的問題在於他們都太複雜了，在我看來，他們很難受大眾親睞。