匿名使用者 1級 2012-11-10 回答

三塊錢國幣

獨幕話劇

丁西林

人物表

吳太太：抗戰時期西南的某一省城的熱鬧街上所看到、聽到、碰到的無數外省人之一。年30以上，擅長口角，說得出，做得到。如果外省人受本省人的欺侮是一條公例，她是一個例外。

楊長雄：抗戰期間，隨著學校轉移，上千的流離顛沛的大學學生之一。年20左右，能言善辯，見義勇為，有年輕人愛管閒事之美德。如果外省人袒護外省人是一條公例，他是一個例外。

成 眾：休假日期楊長雄臥室中進進出出的許多少年朋友之一。年與楊相若，言語舉動常帶有自然不自覺的幽默。如果一個人厭惡女人的囉嗦，喜歡替朋友排難解紛是一條公例，他好像是一個例外。

李 嫂：物價飛漲，工資高貴的非常時期中，許多從鄉間來省謀生賺錢的年輕女用之一。年20以下，毫無職業經驗。初出茅廬，雖得其時，而未得其主。如果一個女傭只有賺錢，不會貼錢，只有正當的或不正當的增加財產，不會損失財產是一條公例，她的確是一個例外。

警 察：當然是西南某一省城內許多維持治安的警察之一。但在數目的比率上，微有不同，因為在這一個城內，不但警察數目較多，衛隊憲兵糾察偵探亦較多，然這與本劇無關，沒有說明之必要。如果警察應該尊重權威專門招呼汽車是一條公例，他不是一個例外。

正文

時間：1939年抗戰期間

地點：西南的某一省城

佈景：一箇舊式住宅的四合院子。上面是有廊子的三間正房，是吳太太的住所。右面是兩間矮小的廂房，是楊長雄的公寓。左面兩間廂房，一為廚房，一為出門的過道。院子裡有樹有花，也有曬著的被單、女人的內衣和小孩的尿布等。廊子上堆著別無放出的桌子、椅子、茶几、板凳和小孩的車馬等。

［開幕時，吳太太在收拾曬乾的東西，有的只是摺好，有的先需熨平。楊長雄坐在窗外的一個蒲團上看書，曬太陽。

吳太太 （繼續開幕以前的口角）窮人，窮人，這個年頭，哪一個不窮呃，哪一個不是窮人呃？白米賣到六十塊錢一擔，豬肉一塊五毛錢一斤，三毛錢一棵白菜，一毛錢一盒洋火，從來沒有聽說過。窮人，窮人，是的，做孃姨的是窮人，做主人的個個是發財的嗎？這個年頭，只有軍閥，只有奸商，沒有良心的人，才會發財呀，我們可不是這樣的人——這樣的三件破房子，一個月要四十塊錢的房租。打仗以前，連四塊錢都沒有人要。簡直是硬敲竹槓！這樣的事，才是欺負人的事，這樣的人，才要旁人去管教管教……（一面說話，一面已摺好幾件衣服，說時，目常向楊長雄藐視，他顯然是她管教的物件）

［楊長雄想用兩手掩耳，則無手拿書。不得已，用一手把對著聲浪的一耳掩上。

吳太太 是的，我用的孃姨是一個窮人，我承認，可是我並沒有欺負她。這樣貴的伙食，她一個人吃三個人的飯，我並沒有扣她的工錢呃。（轉調）打破了我的東西，不賠！還有旁人幫忙，說不應該賠。我倒要聽聽這個大道理。

成 眾 （正當他的朋友預備講道理的時候，從右廂房走出，一手提著一張方凳，一首拿著一盒象棋，走到楊長雄的面前，放下凳子）下棋，下棋。

楊長雄 （放下書本，預備下棋。忽然看了吳太太一眼，想逃出對於下棋不利的惡劣環境）拿到裡面去下好不好？

成 眾 （沒有懂得楊的提議的理由）裡面很冷，外面有太陽，外面比裡面好得多。（剛說完，就看見楊長雄用大拇指向後指指那惡劣環境的產生者，瞭解了楊長雄的意思）喔！裡面和外面一樣！（兩人擺好棋子，開始下棋）

吳太太 （將已經整理過的幾件衣服收進屋去，一會兒走出，手裡拿著一隻花瓶）奴，看罷，就是同這個一模一樣的花瓶。還是五年前我還了六塊錢買下的。用到現在，沒有見打破一點。我因為喜歡它的樣子，才特地當寶貝似的帶在身邊。她把那一隻打個粉碎！你說可恨不可恨。現在你就是出十塊錢一隻，也沒地方可以買得到。我要她照原價陪我三塊錢，可算是十二分的客氣了。（說著，將寶貝玩賞了一回，順手放在廊上的一張茶几上。繼續做她未完的工作）

成 眾 老兄，你也應該客氣客氣啊！怎麼連將軍你說都不說一聲！

吳太太 ……現在的三塊錢，值什麼？抵不到以前的三毛錢，照道理應該照市價陪我才是。不過我既說了只要她賠我三塊錢，已經說出的話，我不反悔。可是如果連三塊錢都不賠我，那可不行！

成 眾 （並非認真的）唉，老楊，我和你賭一個輸贏好不好？這盤棋，如果你贏了，我出三塊錢，如果我贏了，你出三塊錢。贏得錢送給李嫂讓她還債，怎麼樣？

楊長雄 李嫂沒有債，我也沒有錢。你是闊人，三塊錢不在乎，我是一個窮光蛋，我的三塊錢用處多得很。（用剛聽到的口吻）這個年頭，自來水筆，賣到六十塊錢一枝，鋼筆頭兩塊錢一打，九毛錢一瓶墨水，一毛錢一隻信封。從來沒有聽說過！

吳太太 （得到一個進攻的機會，回頭向楊長雄）啊，你知道說窮，你也會說你是一個窮人，那麼剛才你說的全是廢話！你既知道大家都是窮人，還說什麼替窮人想想？你說你是一個窮光蛋，請問現在哪一個不是窮光蛋？

楊長雄 （被迫抗戰）吳太太，你還要多講嗎？

吳太太 我為什麼不能多講？難道我連在我自己家裡說話的權利都沒有了嗎？

楊長雄 （放棄了紙上談兵）好罷，你既要講，我就在和你將好了，你剛才要我講道理，我為省事起見，沒有理會。現在我把這個道理就來講給你聽。我們都是窮人，不錯，不過窮人也有窮人的等級。一個用得起孃姨服侍的太太，如果窮的話，是一個高階的窮人；一個服侍太太的孃姨，是一個低階的窮人；像我這樣一個掃地抹桌子要自己動手的窮學生，是一箇中級的窮人。如果今天是我這樣一箇中級窮人，打破了像你這樣高階窮人的一隻花瓶，也許還可以勉強賠得起。現在不幸得很，打破花瓶的是李嫂，她是你僱用的一個孃姨，她是一個低階的窮人，她賠不起。三塊錢在你不在乎，可以不在乎，在她……

吳太太 你這話不通，什麼叫做不在乎？

楊長雄 不要忙，不要忙，請你讓我把話講完。不在乎，就是說，一桌酒席，一場麻將，一雙絲襪，一瓶雪花膏……

吳太太 廢話。那是我的錢，我愛怎樣花就可以怎樣花，旁人管不著。

楊長雄 好，好，好，就說是我說錯了，你說對了。就承認這個問題不是在乎不在乎，也不是賠得起賠不起的問題；這正是我要說的話。窮不窮，賠得起，賠不起，講的是一個情，人情之情。現在我要說的是一個理，事理之理。我們爭的是：一個孃姨打破了主人的一件東西，應該不應該賠償的問題，我的意見是：一個孃姨已打破了主人的東西，不應當賠，主人不應當要她賠。完了。

吳太太 喔！不應該賠？

楊長雄 不應該。

吳太太 花瓶是不是我的東西？

楊長雄 是的。

吳太太 是不是李嫂打破的？

楊長雄 是的。

吳太太 一個人毀壞了別人的東西，應該不應該賠償？

楊長雄 應該賠償。

吳太太 好了，還要說什麼？

楊長雄 啊，別忙，別忙，你說的是毀壞了別人的東西，可是你不是別人啊！我問你，李嫂是不是你的傭人？

吳太太 是的。

楊長雄 傭人應該不應該替主人做事？

吳太太 當然。

楊長雄 你的花瓶髒了，你要不要她替你擦擦？

吳太太 要她擦擦，是的，可是我沒有叫她打破啊。

楊長雄 當然你沒有叫她打破。如果是你叫她打破，那就變成執行主人的命令，替主人打破花瓶，那就只有你做得快不快、打得好不好的問題，而沒有賠償的問題了。我現在再請問你：從古到今，瓷窯裡燒出來的花瓶，少說，也有幾十萬幾百萬。這些花瓶，現在到哪裡去了？一個花瓶是不是有打破的可能？

吳太太 有的，誰可以把它打破？

楊長雄 是呀，誰可以把它打破？我請問你。

吳太太 花瓶的主人可以把它打破，擁有花瓶的人可以把它打破。

楊長雄 你這就錯了，擁有花瓶的人，不會把花瓶打破，因為他沒有打破的機會。動花瓶的人，擦花瓶的人，才會把它打破。擦花瓶是孃姨的職務，孃姨是代替主人做事。所以孃姨又打破花瓶的機會，又打破花瓶的權利，而沒有賠償花瓶的義務。好了，好要說什麼？

吳太太 胡說八道！

楊長雄 胡說八道？我還有話要說，你要聽不要聽？

吳太太 我不要聽！

楊長雄 你不要聽？沒有關係！我還是一樣的要說。因為你剛才說了半天，你並沒有徵求我的同意，你說你在你的家裡，有你說話的權利，現在我在我的家裡，也有我說話的權利。剛才我說的是理，現在我還要說勢，“理所當然勢所必至”的勢。剛才我聽說，你已毫不客氣的把李嫂身上都搜過了。一個主人有沒有搜查她僱用的孃姨的身上的權利，這是一個極嚴重的法律問題，現在且不去說它，你搜查的結果，你發現她身上只有三毛錢，對不對？現在你要她賠的不是三毛錢而是三塊錢。這三塊錢的巨大賠款你叫她從何而來？所以我勸你……

吳太太 那不用你擔心，你等著看好了。

成 眾 下棋，下棋。

［楊長雄就此下臺，回到象棋的戰場，繼續未完的棋局，太太也繼續回到她未完的家事。少停，外面傳來一陣敲門的聲音，接著走進一男一女，男的一望而知是一個警察，女的一手提了一個小包袱，從她的可憐神情，也不難猜出，她就是闖了禍的李嫂。

吳太太 啊，警士！你來了，好得很，謝謝你！

警 察 太太！

吳太太 （放下工作，來到來人的近邊，指著李嫂對著警士）他是我僱用的一個孃姨，現在我把她回了，她就要走。她今天早上把我的一隻花瓶打破了，我的花瓶原來是一對，（說著，從茶几上將另一隻花瓶拿來作證）請你看一看，她打破了的那一隻，同這一隻一模一樣。這一對花瓶，是我親自在江西買的，江西是全國出最好瓷器的地方，你知道，原價六塊錢國幣一對，現在要到市上去買，十塊錢一隻也買不到。現在我要她照原價賠我三塊錢國幣，她自己也已經答應了賠我。她要我扣除她的工錢，可是她以前的工錢，我已經都給她了。現在我不願意再用她，因為——因為一對花瓶已經打碎了一隻，這剩下的一隻，我一時還不想把打碎。（為謹慎起見，將一時不想打破的花瓶放還到原處）現在我先請問你，她打破了我的東西，應該不應該賠償？

警 察 是啦嗎。

吳太太 好，請你問問她，花瓶是不是她打破的？是不是她答應了願意賠我？

警 察 （認為用不著問）是啦嗎。

吳太太 請你問一問，她是不是答應了賠我三塊錢？

警 察 （向李嫂）你懂嗎？你打碎了主人家的花瓶，太太要你賠她，賠三塊錢國幣，你聽懂了沒有？

［李嫂低頭無言。

吳太太 好了。我已經看過她的包袱和她的身上，她只有三毛錢。現在請你等一等，（向楊長雄看了一眼，走進正房一會，提了一個小包袱走出向警士）這是她的鋪蓋。這條箱子的對面，就是一家當鋪，我請你帶著她把這個鋪蓋拿到那家當去，押三塊錢交給我。

楊長雄 （從蒲團上跳起來）什麼？你要押她的鋪蓋！

吳太太 是的。

楊長雄 （走到吳太太的面前大有搶奪鋪蓋之勢）豈有此理！你把她的鋪蓋押了，你叫她睡什麼？

吳太太 這是她的鋪蓋，不是你的鋪蓋，與你無關！（轉向警士）警士，請你過來，我指給你看那一家當鋪在哪裡。（向門走去）

楊長雄 （走去攔住去路）不行！

吳太太 什麼叫不行？這是不是你的東西？打破的是不是你的花瓶？我的事要你來管！——先生，請走開，讓我走路！

成 眾 （走去把楊長雄拉開）下棋，下棋，下棋，下棋，下棋，下棋。

［吳太太、警察、李嫂同走出，楊長雄回到蒲團上，氣得說不出話來。

成 眾 （燃著一支香菸，也回到原來的位置，靜默了一會）這盤棋大概是沒有希望下完了罷？（無意一人代表兩方，進行未完的棋局）

楊長雄 （轉過氣來）唉，其人不氣人？這樣的蠻傢伙，見過沒有？捶她一頓，出出氣，贊成不贊成？

成 眾 （似乎經過了一番考慮）和一個女人打架？不大妙，可是我贊成給她一個教訓。

楊長雄 這樣的女人，除了拳頭的教訓，沒有別的辦法，我想給她幾拳，打一個痛快再說。（站了起來，好像真想預備動手的樣子）

成 眾 （知道這不過只是說說，所以也就隨便應應）不甚贊成。（又走了幾著棋）

［楊長雄在院子裡走來走去，成眾一人著棋一會，吳太太從大門走進，面有餘怒，進來後，即走進正屋，不久，警察走進，一手提了李嫂的鋪蓋，一手拿了三張紙幣。

警 察 太太！

吳太太 （從屋裡走出，看見紙幣，同時也看見了鋪蓋）怎麼了？

警 察 這裡是三塊錢國幣，交給你。（呈上手中的紙幣）

吳太太 （收下應得的賠款）鋪蓋怎麼了？

警 察 是啦嗎，當鋪的少奶奶，給了三塊錢，聽說太太是外省人，她不要李嫂的鋪蓋。

吳太太 （不甚中聽，趕緊將警察向大門引去）對不住的很，對不住的很，謝謝你，謝謝你。（引著警士一同走出）

楊長雄 （向成眾）你說丟人罷？……這樣的一個無恥的潑婦！

吳太太 （走進，不幸的聽到了對她的批評，向楊長雄）什麼？你講什麼？你罵人是不是？（向成眾）成先生，他破口罵人……

成 眾 對不起，我在下棋，沒有留心到我四周圍的環境。

吳太太（再轉向楊長雄，一逼）你以為我沒有聽見是不是？無恥，我請問你什麼叫無恥？（得不到答覆）無恥，是的，旁人的事，不用他管，他來多事，才是無恥。一個在背後罵人的人，才是無恥。

［楊長雄仍舊無言，一忍。

吳太太 （再逼）一個大學生，以為了不起，自己說話不通，還想來教育旁人，自己以為是受過高等教育，開口罵人！潑婦，請問什麼叫做潑婦，哪一個是潑婦，講啊！

［楊長雄欲言而止者再，再忍。

吳太太 （三逼，轉到楊長雄的面前）你沒的說了是不是？剛才你很會說話，怎麼現在連屁也不放了？你罵了人你不承認。你罵了人你不敢承認，這才是無恥。是的，無恥！下流！混蛋！

［楊長雄面白手顫，忍無可忍，忽然看到了茶几上放著的花瓶。急忙地走去，抱在手中，走到吳太太的面前，雙手將花瓶拼命地往地上一擲，花瓶粉碎。

吳太太 （血管暴漲，雙手撐腰）你這怎麼說！

楊長雄 （理缺詞窮，閉緊了嘴唇，握緊了拳頭，沒得說。忽然靈犀一點，恢復了面色，伸手從衣袋中摸出了三張紙幣，送上）三塊錢——國幣！

吳太太 （事出意外，一時想不出適合環境的言辭。搶了紙幣，握在手裡，捏成紙團，鼓著眼，看著對方）

成 眾 （危險風暴波渡過，得到了這一場惡鬥的結論）和棋。

［收拾棋子。

——幕 下

匿名使用者 1級 2012-11-10 回答

22a指增補景。（標準格式）

格式如下：來自我的劇本

3．黃昏 阿拉伯餐廳 葉飛、張翎、餐廳服務生

• 葉飛邁步進了餐廳。

餐廳服務生：先生幾位？

葉飛：訂好了。

• 遠處，張翎朝葉飛揚了揚手。葉飛幾步走到了她跟前坐下。拿起水杯，喝了口水。

張翎：看看我有什麼變化？

葉飛：越來越漂亮了啊。

• 張翎略微撇了下頭，撅了下嘴：“一點誠意都沒有，再給你次機會。”

• 葉飛躊躇了下：“真是越來越漂亮了，我沒說錯！”

張翎：哼……油嘴滑舌。不覺得我面板好了很多？

葉飛：我說嘛，效果全寫在臉上了。

張翎：呵呵。這次我在寧波，客戶請客，做了個豪華護理，確實管用啊，真是一分錢一分貨……

• 二人交談間，菜陸續到齊。

葉飛：那邊什麼客戶啊，要做拓展訓練？

張翎：一家通訊裝置製造公司。

葉飛：叫什麼？

張翎：博大。

• 張翎放下了手上的羊排，說到：拜託，你下面不會跟我說要給他們作一企劃案吧。

葉飛：我倒是這麼想來者，可惜人家是裝備行業，不是消費品行業，這種可能性不大。

張翎：這就好。

• 張翎拿起水杯，喝了口水，問到：“吃完飯你什麼打算？”

葉飛：陪你逛街？

張翎：有沒搞錯？！我剛從寧波回來啊。人都累死了。你幫我提行李，送我回家！

• 葉飛笑而不語。他向服務生招了下手：“麻煩結帳。”

4．夜 大街 葉飛、張翎、計程車

等等等 1級 2019-01-06 回答

套用格式？

再看看別人怎麼說的。