原文授權轉載於樂乎使用者“叉子迷妹“(知乎的 @工藤新一老婆 )的

【分析】探究詹莉的原型——誰都逃不過真香定律

根據版式需要,雲緋稍作改動。

其實文學作品的原型不一定是來自生活認識的人,喜歡的文學作品角色特質雜糅在一起再塑人物也是蠻常見的。我覺得詹莉代表的是羅琳理想的愛情,不太像取材於生活。畢竟愛是哈利最大的武器,和他對比的伏地魔是迷情劑的產物,所以不懂愛,而哈利即使從小被虐待,漠視,依然擁有最強的愛的魔法,是因為他是當時最相愛的男女巫師的愛情結晶。

考據原型1:《傲慢與偏見》中的達西和伊麗莎白

詹莉是魔法界版《傲慢與偏見》,相似的地方太多了,男方的傲慢女方的偏見讓他們一開始勢同水火,直到男方求愛被拒且被毫不留情地數落後為愛改變,女方才真香放下偏見,發現他們是soulmate。

同樣的傲慢與偏見,同樣的家世懸殊,同樣的追妻火葬場,同樣的真香定律。

甚至連男方一開始的性格缺陷來源都驚人的相似——富裕家庭的獨子被寵壞了,目中無人,也無人敢指正(達西和妹妹年齡差較大,在很長時間相當於獨子)。

最像的是求愛被拒,男主【

為愛改變

】,終於抱得美人歸。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

伊麗莎白:就算世上僅剩下你一個男人我也絕不會嫁給你!

莉莉:就算要我在巨烏賊和你之間選擇我都不會跟你約會!

女主的拒絕並不是欲拒還迎,而是非常一針見血地揭穿了男主最難讓人忍受的人格缺陷,這也是她們之前也許感受到了吸引力但是堅決不接受的原因。

“從一開始,幾乎可以說,從我認識你的那時起,我就看你不順眼,你的一舉一動都使我覺得你肯定高傲,自命不凡,不知道尊重別人,因此產生了惡感。後來又有一連串的事情,惡感就根深蒂固了。與你相識不到一個月,我就想,即使無人可嫁,我也絕不會嫁給你。”——伊麗莎白

“你認為擺出剛從飛天掃帚上下來的樣子顯得很酷,所以你就把頭髮弄得亂七八糟,拿著那隻傻乎乎的飛賊賣弄,在走廊裡碰上誰惹你不高興就給誰唸咒語,就因為你能——我真奇怪,你的飛天掃帚上有那麼個大腦袋居然還能離開地面。你讓我噁心。”——莉莉

我吃詹莉是因為莉莉雖然表面把男主數落得像個人渣,(類伊麗莎白)但是卻暴露了自己對他的一舉一動十分留心還做了人物剖析小論文。莉莉的這段話,正正是詹姆逆襲的原因——他聽進去了,聽懂了她疾言厲色下的恨鐵不成鋼,醫生都把病症列出來了,對症下藥就好。其實莉莉跟斯內普決裂的那番話同樣清楚地點出了根本矛盾,但是他沒聽進去。

詹姆和達西被鞭打得體無完膚,自尊心嚴重受損,但是氣頭過後還是接受了女主的忠言逆耳,改變了行事作風,並真誠地感激女主讓他成長。

因為愛你,我成為了更好的人。這種健康對等的愛情讓人心嚮往之。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

考據原型2:

《綠山牆的安妮》

中的吉爾伯特與安妮

羅琳原來的髮色是紅髮,所以她作品裡特別偏愛紅髮。

除了英國人言情經典鉅著傲慢與偏見,我猜測羅琳還參考了另一部名著《綠山牆的安妮》,作為一個redhead,安妮一定是羅琳童年非常喜歡的小說。而且比起僅僅是求愛路程相似但是性格迥異的伊麗莎白與達西,詹莉更接近安妮與吉爾伯特,更幼稚、現代,充滿活力和生機。

【女主安妮】

紅髮綠眼,好勝火爆,天真浪漫的女學霸,長大後逆襲成美人。

因為學生時代扮演了一個舞臺劇的【百合少女】,最愛的是百合花(Lily),書裡多次用百合少女指代安妮,畢業典禮的時候她選擇了Gilbert送的山谷百合戴在頭頂。形容她跑步時輕盈像【鹿】。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

【男主吉爾伯特】

【外貌】:高瘦,棕色【捲髮】,【

Hazel eyes

】,不懷好意的笑容,英俊。

He was a

tall

boy,with

curly

brown hair,

roguish(狡黠的)

hazel

eyes,and a mouth twisted into a

teasing smile

吉爾伯特個頭很高,長著一頭茶色的捲髮和一雙淡褐色搗蛋鬼式的眼睛,臉上總浮現出一絲要捉弄人的笑意。

由於影視裡Gilbert是黑髮,連維基都寫他是黑髮。

Hazel這個瞳色很特別,我印象中男主角瞳色是hazel的只有吉爾伯特,而詹姆的黑髮眼鏡更像是羅琳個人的審美,她兩任丈夫都是黑髮眼鏡男。

對了,達西也是黑髮,高大的男子。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

如果只是外貌的相似似乎有點牽強,但是請看下面,人物的性格,cp的模式:

【初次見面】

吉爾伯特從前吸引女孩子視線的遊戲從來就沒有失敗過,所以這次他惱羞成怒,發誓無論如何也要讓這個下巴尖尖、長著一雙大眼睛、滿頭紅髮、和其他女孩子迥然不同的安妮朝他這邊看!於是,他便隔著過道伸出手,一把抓住安妮長長的辮子尖,然後用刺耳的聲音低語道:“胡蘿蔔!胡蘿蔔!”

安妮恨恨地瞪著他。

她不僅僅盯著他,還跳了起來,她那正幻想著的美夢也被他一下子攪滅了。安妮用滿含仇恨的目光怒視吉爾伯特,同時也流下了憤怒的淚水,她一邊哭,一邊喊道。

“你說什麼?可恨的傢伙!”她憤憤地嚷道,“你好大的膽子!”

接著,安妮拿起石板照著吉爾伯特的腦袋狠狠地一擊,石板當時就斷成了兩截。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

吉爾伯特小時候有喜歡欺負女生的黑歷史,第一次見面為了引起安妮注意揪她辮子叫她胡蘿蔔,被安妮用石板砸臉開始了追妻火葬場。(揪辮子的男孩起源很可能是吉爾伯特)

安妮的同人圖不看服裝,代入詹莉完全沒壓力。

原著和電影嫣然一笑般的一見鍾情不同,詹莉第一次見面互相留下非常不愉快的印象,詹姆把莉莉氣得離開車廂,並模仿莉莉高傲的聲音“哦哦哦哦哦哦哦”激怒她。初始好感-100,嘴賤一時爽,追妻火葬場。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

【湖邊求愛被拒】

“喂,安妮!”吉爾伯特結結巴巴地說,“我們不能成為朋友嗎?以前我嘲笑過你的頭髮,是我錯了,讓你生氣了。我只是想開個玩笑,再說那也是過去的事了。我現在覺得你的頭髮美極了——真的,我們和好吧?”

一瞬間,安妮猶豫了,雖然她的外表仍然是冷冰冰的,但她的心裡好像湧起了一股非常美好的東西,這是一種初次嘗試到的奇妙感覺,胸口也咚咚地跳個不停。她感到吉爾伯特淡褐色的眼睛裡流露出來的神情半是羞澀,半是熱切,非常動人。然而很快這種感覺就又變成了一種糟糕的情緒,她又開始動搖了,腦子裡又想起了以前的怨恨。兩年前的那一幕,彷彿就像發生在昨天一樣浮現在眼前。吉爾伯特叫她“紅蘿蔔”,讓她在眾人面前受辱,也許在更年長的人看來,安妮的怨恨和引起這怨恨的起因一樣可笑,但安妮對那件事的怨恨隨著歲月的流逝絲毫也沒有減弱,她討厭吉爾伯特,發誓決不能寬恕他。

“不!”安妮冷冰冰地回答說,“我們決不可能成為朋友,我也不想和好!”

“我懂了!”吉爾伯特跳上小船,臉氣得通紅,“我已經兩次求你說我們和好吧,好!隨你的便吧!”

——第二十八章《倒黴的

百合

少女》

安妮和吉爾伯特的感情轉折點發生在湖邊,吉爾伯特試圖和安妮和好做朋友,但是安妮決絕地拒絕了他並表示永遠不原諒他第一次見面叫她胡蘿蔔。從此兩個人開始激烈地較勁兒,在學業上你追我趕。這一幕太經典了,小女生那種又愛又恨驕傲的自尊心跟春心萌動交織在一起,我懷疑Lily的名字就是取自這章安妮扮演的Lily maid

詹莉的轉折點同樣發生在湖邊,莉莉把詹姆痛罵一頓,促使了他的校霸成長之路。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

【學霸交鋒】

“要是錄取名單上排在後面,還不如不被錄取的好。”安妮冒出了這麼一句話——戴安娜明白她這話的意思——要是她沒有超過吉爾伯特。布萊思,那也是不完美的勝利,是苦澀的勝利。安妮正是抱著這個目的在考試中竭盡全力,吉爾伯特也是如此。

安妮和吉爾伯特結仇後開始了學霸的競爭,一惱就是幾年不說話卯著勁兒趕超對方,然而總是因為並列第一名字親密地掛在榜首,畢業也是並列第一名考上大學。天生一對。

詹姆和小天狼星被麥格稱為全校最聰明的學生,想來當年學神詹姆跟學霸莉莉的競爭也是相當激烈的。有趣的是,安妮的數學無論怎麼努力都比不過吉爾伯特,而詹姆是變形術天才,變形術被羅琳稱為接近物理的理科,書裡擅長變形術的鄧布利多,麥格,赫敏都是非常聰明的人。莉莉當年可能也是在變形學上怎麼努力都追不上詹姆,但是總分上應該不相上下,甚至是莉莉略勝(因為詹姆並沒有花太多心思在學習上)

有很多同人設定詹姆也不擅長魔藥,我覺得他魔藥應該比哈利好,別忘了波特家可是魔藥世家,祖傳靠魔藥發財的,斯拉格霍恩也是個好老師,詹姆可能只是沒太認真學魔藥,比起莉莉跟斯內普的天才不突出,但是不太可能是短板。詹姆的父母對擅長魔藥的兒媳婦應該也是相當滿意的,莉莉跟Fleamont Potter可以就魔藥展開學術討論。

像安妮和莉莉這樣高傲好勝的女孩子,只有把她擊倒,才會引起她的興趣。女人愛上一個男人,一定是這個男人有讓她仰視的地方。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

【情敵】

吉爾伯特的情敵是一個黑髮黑眼的男孩。

斯內普黑髮黑眼。

不過詹姆很作弊的是,吉爾伯特家窮,情敵來自富有的貴族家庭,而詹姆卻是有著吉爾伯特的性格的古老富裕的純血家族太子爺。

【真香】

第一次見面,安妮就發誓:

She would

NEVER

look at him again!

She would

never

speak to him!!

She shall

never

forgive Gilbert Blythe!!!

然後嫁給了他生了七個孩子。

伊麗莎白:

Even if you are the last man in the world,I would not marry you.

然後嫁給了他。

莉莉:

I would rather go out with the giant squid than you,Potter!

我寧願跟黑湖底的巨烏賊約會都不會跟你約會,破特!

然後嫁給了他懷上了他的兒子。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

【Love/Hate】

愛的反面不是恨,而是漠不關心。三女主在意識到自己喜歡男主之前,都對男主投入了過度的關注。

伊麗莎白緊盯著達西的一舉一動想盡辦法嘲他,威廉能獲得她歡心跟他送了達西的黑點一起狠狠吐槽達西有關。

安妮也是大嘴巴“吉爾——某個人做了什麼什麼”,表面上無視他,實際上對他的風吹草動都格外留心,爭強好勝,故意跟他唱反調。

莉莉自從遇見詹姆,跟斯內普的對話就圍繞著詹姆開黑,斯內普逼她說出詹姆是個Arrogant Toerag才放心,多半是因為暗戀者的第六感察覺到了危機。

這種過度的關心背後其實是女主在用討厭來抗拒男主的魅力,過度diss必有鬼(所以我也理解德哈為啥受歡迎,他倆也太專注diss對方了):

“你幫我從湖邊拉上了岸,那天我就原諒你了,只是我自己沒有意識到,我可是個固執的小傻瓜,我一直——我還是徹底承認吧——從那以後我一直很後悔。”

“今後我們會成為很好的朋友,”吉爾伯特喜滋滋地說,“我們天生就應該是好朋友(一對)的,安妮,你一直在

抗拒命運的安排

,夠久了。我知道我們在許多方面可以互相幫助。”

當你喜歡上一個與你理想型截然相反的人,那個人還渾身都是毛病,也許你也會不知所措,只能透過diss來關注他,找一千個你們不適合的理由說服自己,but the heart wants what it wants。

歡喜冤家模式之所以大受歡迎,就是因為這種cp性張力更強,更有戲劇性。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

授權轉載

達西,吉爾伯特,詹姆的共同之處(蘇點):

【男孩為了心愛的女孩子改正自己的毛病,

be a better man

有一種愛是“因為愛你,我可以改變自己。”

另一種愛是“雖然愛你,但我仍然不會改變自己”。後者離婚率高。美國人大多也是這個態度。發展到極致就是:“我愛你,但我更愛不羈的自己。”

所以少年們,等你們遇到一個為了你而願意改變自

己的人,趕緊結婚,保管白頭偕老。

詹姆對莉莉,做到了為愛改變自己,而這種改變,只需要莉莉一頓罵,【不需要經歷莉莉的死亡才醒悟】,只是因為他愛她,他尊重她,他想成為能與她並肩前行的人。如果這是一個攻略遊戲,那麼詹姆一開始就是地獄模式,初始好感-100,這樣慘烈的開局,都硬生生被他用執著和真心扭轉了戰局,我想即使在一百萬個平行世界,詹姆都會追到莉莉(不ooc的話)。

何況他們是命中註定,詹莉不相愛就生不出哈利波特了,救世主的消失可是會引發時空大亂的。

愛是最偉大的魔法。

詹姆和莉莉活在哈利的身上,只有詹姆的勇敢和莉莉的善良結合在一起,才能生出哈利這樣美好的孩子,拯救魔法界。

【HP原型挖掘系列】詹姆斯·波特&莉莉·伊萬斯

藉機安利一下:

http://

jilyforever。lofter。com/

post/1f06c13c_1c61a15f1

這篇我和prongsie一起翻譯的青梅竹馬的麻瓜au就用了綠山牆的安妮梗,可以看出來洋妞也覺得像,傲慢與偏見的au我也看過好些了。

前陣子ao3 17-19的cp總結,詹莉前五十,在哈利波特cp裡排第三,不少人覺得驚訝,詹莉在歐美的火跟國內的冷,我覺得有文化的差異的原因,傲慢與偏見和安妮屬於推薦讀物,但是很多國人沒看過,而在歐美基本上是全民的啟蒙讀物,詹莉的正面描寫非常少,基本上就是一個人設,能get到人設和cp套路的會很容易腦補到,get不到就覺得有點莫名其妙的。傲慢與偏見的cp模式是很受歡迎的,很多火的cp都有P&P的影子,詹莉恰好在哈利波特的世界裡提供了原生的P&P模式的cp給粉絲嗑,而且留白很多,適合同人發揮,眾所周知羅琳不擅長感情戲描寫,細節越多越崩,所以歪打正著地成為了最火的官配(現在跟羅赫差不多吧,主要羅赫戲份就比詹莉多很多)

相關連結:HP原型挖掘系列 - 收藏夾 - 知乎

微信公眾號:戈德里克山谷(HPlove731)