古代父親怎麼稱呼女兒?除了名字。 求專業人士!
女兒,小女。說令愛的太沒有文化了,令愛是別人說自己的女兒叫令愛,自己怎麼說自己的女兒令愛呢?智商是硬傷
滿族對父親曰“阿瑪”,母親曰“額娘”,大伯曰“昂邦阿瑪”,叔叔曰“昌克赤”。子曰“濟”,女曰“義而漢濟”,夫曰“畏根”,妻日“義而漢”,娣曰“格格”,妹曰“嫩”。祖母曰“太太”,祖父曰“達達”。岳父曰“阿母哥”,岳母曰“額母哥”。滿族稱爺不是祖父的意思,而是對男性的尊稱。滿族稱奶奶,不是祖母的意思,而是對女性的尊稱,因此,“旗人男稱爺,女稱奶,乃極尊貴之名稱”。滿洲貴族稱男僕人為阿哈,稱女僕婦為媽媽或嬤嬤。
始祖dasekiyenmafa
高祖damafa
高祖母damama
曾祖unggumafa
曾祖母unggumama
親祖baninmafa
親祖母baninmama
祖父mafa
祖母mama
外祖父goromafa
外祖母goromama
父親ama
母親eme/eniye
養父ujiheama
養母ujiheeniye
繼母sirameeniye
後母banjirkeeniye/banirkeeniye
乳父memeama
乳母memeeniye/huhunieniye
公公amaka
婆婆emeke
岳父amha
岳母emhe
伯父amji
伯母amu
叔叔ecike/eshen
嬸母oke/uhume
姑姑gu
姑父gufu
舅舅nakcu
舅母nekcu
大姨父dehema
大姨母deheme
丈夫eigen
妻子sargan
結髮夫妻bacihi
二妻互稱gucihi
妾asihansarhan/guweleku
哥哥ahūn
嫂子axa
弟弟deo
弟媳婦uhen
從弟兄jalahiahūndeo
再從弟兄aldahiahūndeo
三從弟兄sanggaahūndeo
族弟兄mukūnahūndeo
小叔exe
妯娌hehekeli
連襟keli
親家sadun
孃家dancan
姐姐eyun/gege
姐夫efu
妹夫(小姨夫)efu
大姨(大故)keke
小姑(小妗)berhu
小姨baxa
妻兄naca
妻嫂nece
妻弟naya
妻弟婦neye
兒子jui
頭生aji
長子ahūngga(jui)
次子jascin
老生子fiyanggū
養子ujihejui
沒生子anakūjui
媳婦urun
童養媳婦daruhaurun
女兒sarganjui
長女eyungge
女婿hojihon
贅婿hūsunihojihon
外甥ina
侄兒jalahijui
侄媳婦jalahiurun
堂侄兒siramejalahijui
從堂侄兒sangkanggajalahijui
孫子omolo
曾孫dabkūriomolo
元孫nemekuomolo
來孫jidereomolo
昆孫hafunggaomolo
仍孫inekuomolo
雲孫tuginggaomolo
外孫goroomolo
姑舅兩姨孫tarsiomolo
始祖dasekiyenmafa
高祖damafa
曾祖unggumafa
祖父mafa
父親ama
(我bi)
兒子jui
孫子omolo
曾孫dabkūriomolo
元孫nemekuomolo
來孫jidereomolo
昆孫hafunggaomolo
仍孫inekuomolo
雲孫tuginggaomolo
閨女
閨女
女兒
令愛或令媛