米亞2018-02-07 13:44:30

原文，羅馬音，中文諧音，中文翻譯如下：

不準請多多包涵~

ラムジ - Planet

どうやってこうやってまたほら君と話そうか？

dou yatte kou yatte mata hora kimi to hana souka？

豆牙呆 闊牙呆那尬 嘔哇 ki你都哈那嗖嘎

怎樣才能像這樣和你再次搭上話？

あれだってこれだって今すぐ気付いてくれ

are datte kore datte ima sugu kizu ite kure

啊類那呆 闊類 難大 姨媽 搜古 ki素以帶苦類

趕快回憶起來 發生過這樣那樣的事

僕は君の惑星（プラネット）回り続けて

boku wa kimi no pura netto mawari tsuzu kete

我苦哇ki迷路 苦啦吶t 那哇栗子 字改呆

我就是你的行星 圍繞在你周圍

いつも君のそばで黒點（ほくろ）數えてたけれど

itsumo kimi no soba de hokuro kazoe teta keredo

迷字我 給迷路 搜哇呆 伯哭 咯尬搜艾呆 那給來到

一直在你的身邊 雖然只是數著你的黑子

サヨナラなんてないよ。。。今日から軌道（みち）を外れんだ

sayo nara nannte nai yo。。。 kyou kara michi wo hazu rennda

撒有那啦 男該 那一喲 Q哦尬啦你 幾我哈子類咯尬

不說再見。。。 從今天起就要離開你的軌道

最後まで見送ってよ永遠に離れてくんだ

saigo made mio kutte yo eien ni hana rete kunnda

撒一夠媽爹必有 古代有 哎一也嗯一 哈來 艾呆庫嗯大

目送我到最後一刻吧 以後就要永遠分離了

ラララ。。。

rarara。。。

啦啦啦。。。

啦啦啦。。。

どうなってこうなって結局獨り佇んで

dou natte kou natte kekkyoku hitori tata zunnde

豆男呆 闊男呆kei哎 都不 五度哩大噶搜奶

為什麼會變成這樣 最終佇立獨自一人

失って勘づいて今さら戻れやしない

ushi natte kannzu ite ima sara modore yashi nai

唔西那唄 幹 足以呆 以哇 薩拉 路多類牙西奶

無論領悟到失去什麼 都無法回到過去

君のいない場所で途方に暮れて

kimi no i nai basho de tohou ni kurete

ki迷弄一 那一噶休蠻 透ho哦你苦來呆

在沒有你的場所 完全不知所措

もう一度引力を感じたかったんだけれど

mou ichido inn ryoku wo kann jita kattann da keredo

毛一幾那一 表苦窩 看o幾那尬大 來開咯到

雖然想再一次感受到你的引力

神様なんていないよいつまで待っても巡迴中

kami sama nannte i nai yo itsu made matte mo junn kai chuu

卡迷撒嘛藍（an）呆那一喲 一字嘛呆嘛 呆麼九呆九

可世上沒有神明 無論期盼到何時

選ばれない悲しみを何度でも噛みしめるんだ

era bare nai kana shimi wo nanndo demo kami shime runnda

哎哇 哇來買噶那 系米有 大五多爹麼 卡米西買 蓮大

沒有被選中的悲哀 究竟還要嘗多少次

君は僕の太陽全てを燃やしたけれど

kimi wa boku no taiyou subete wo moya shita keredo

ki米哇 伯苦u 呆一喲 司咩爹奧貓艾西 爹該咯到

你就是我的太陽 雖然將我全部燒盡

サヨナラなんてないよ。。。今日から軌道（みち）を外れんだ

sayo nara nannte nai yo。。。 kyou kara michi wo hazu rennda

撒有那啦 男該 那一喲 Q哦尬啦你 幾我哈子咧哦那

不說再見。。。 從今天起就要離開你的軌道

最後まで見送ってよ永遠に離れてくんだ

saigo made mio kutte yo eien ni hana rete kunnda

撒一 夠蠻爹你有 庫爹有 哎一也嗯一 哎來 艾呆庫嗯大

目送我到最後一刻吧 以後就要永遠分離了

ラララ。。。

rarara。。。

啦啦啦。。。

啦啦啦。。。

ラララ。。

rarara。。。

啦啦啦。。。

啦啦啦。。。

陳釗2018-03-19 10:18:50

聽力練習。。。

多呀得 ko呀得

嗎打 哦啦 ki米多哈那所嘎

怕累那得 ko累打得

以嗎 速古 ki粗以te庫累

波庫哇ki米諾planet

嗎哇裡粗組給得

以粗磨ki米諾所吧得

波庫洛卡做誒得 打ke累多

仨喲那啦男得奶以喲

kio卡拉米起我哈子累打

噻以夠嗎得米哦庫得喲

誒以嗯你哈那類得昆打

啦……

多拿得 ko那得 k誒 kio庫 以多里打打總得

無錫南得 幹組以得 以嗎 仨啦 摸多累呀錫奶

ki米諾以那一把xio得

多ho哦你哭累得

摸以及多音標哭哦 看激打嘎達 打ke累多

卡密薩那男得奶以喲

以子嗎得嗎 得摸君改聚

誒啦吧累奶嘎累吸米我 男多得摸卡密吸沒擼打

啊……

ki米哇波庫諾帶以喲

速沒得哦摸呀錫 打ke累多

仨喲那啦男得奶以喲

kio卡拉米起我哈子累打

噻以夠嗎得米哦庫得喲

誒以嗯你哈那類得昆打

啦……

Sun2018-04-04 12:51:08

精校版

哆牙呆 扣牙呆那噠 嘔哇 kei你都哈那嗖嘎

啊類噠呆 哭類 但 呆一碼 搜古 kei組以帶苦類

伯苦哇kei迷路 苦啦耐t 嘛哇栗子 字改呆

一字摸 kei迷路 搜吧呆

伯哭 咯尬搜艾呆 噠該來哆

撒有那啦 難袋 那一喲

該哦尬啦你 幾我哈子類嘔大

撒一夠麻袋米有 古代有 唉一也誒米 哈來 艾呆坤大

那 啦啦 啦啦啦啦 啦啦

那 那啦 啦啦啦啦 啦啦

哆那呆 苦那呆 開愛 自由谷 滴多里塔塔髒帶

露西難袋 幹 足以呆 一碼 薩拉 摸哆類牙西奶

Kei迷弄一 那一吧休改 都吼奧你苦來呆

毛一幾哆陰一 咬苦喔 扛幾嗒卡嗒 帶該來哆

卡迷撒嘛男 呆那一喲

一字嘛呆嘛 呆嘛九呆九

誒來吧來拿 一卡那 系米有 那五到奈貓 咖米西買 輪大

kei米哇 伯苦no 呆一喲

蘇擺呆奧貓艾西 帶該來哆

撒有那啦 難袋 那一喲

Q哦尬啦你 幾我哈子類嘔大

撒一夠麻袋米有 古代有 唉一也誒米 哈來 艾呆坤大

啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦

白白白開水2018-04-11 18:35:54

獻上本人學唱這首歌時的精確節奏版音譯（自認為），連啦啦啦我都數了有幾個字 哈哈哈

堵牙呆，苦牙呆那尬，嘔哇，kei你都哈那嗖嘎

啊類那呆，哭類大呆艾啊，搜古， kei素以帶苦類

我苦哇kei迷路苦啦吶，那哇栗子字改呆

迷字我給迷路搜哇呆

伯哭嘍尬搜艾呆，那給來到

撒有那啦男該，那一喲

各哦尬啦你幾我哈子類哦尬

撒一夠那奈古有古代有

賴一也一

哈來艾呆夠袋

啦，啦啦，啦啦啦啦。啦，啦啦，啦啦啦 （重複）

堵男呆，苦男呆kei嘿， 都不，哦度努 大尬搜奶

無西那白，幹足以呆以哇，薩拉，路度類牙西奶

kei米弄以那以哈休買，濃都後 哦你苦來呆

毛一幾鬥一歐表苦我，康幾那嘎達，來給樓豆

卡迷撒嘛藍呆那一喲

一字嘛呆嘛 呆嘛九呆九

奶哇哇來買尬那西密肉，那五到帶貓，尬米西買冷大

啊 啊啊 啊啊

kei米哇伯苦努呆以喲

蘇問呆奧貓艾西，那給來到

撒有那啦男該，那一喲

哦尬啦你幾我哈子類哦尬

撒一夠那奈古有古代有

賴一也一，哈來艾呆夠袋

啦，啦啦，啦啦啦啦，啦，啦啦，啦啦啦（重複）

五音不全

身殘志堅

然鵝

依然沒有學會

「已登出」2019-03-22 00:30:28

因為喜歡這首歌特意開始自學日語

然後發現其實只要會讀日語的五十音圖

就能完整的按音唱下這首歌了

難度，大概比漢語拼音，英語音標難一丟丟吧，但是道理是差不多的

下面放乾貨，祝你們早日學會噢

自己小打小鬧做了個音樂類的公眾號，

名字叫“溫柔長歌”

不定時分享一首自己區庫裡好聽的，風格各異的歌曲，

歡迎關注哦。