小貝貝老師 2019-06-04

be strict in sth和be strict with sb in sth的用法區別為含義不同、使用場合不同、側重點不同，意思如下：

一、用法含義不同

1。be strict in sth釋義：嚴格要求某事；對某事嚴格要求

2。be strict with sb in sth釋義：對某人嚴格要求

二、使用場合不同

1。be strict in sth解析：strict通常用於指對人的行為要求符合規範，一般譯為“嚴格的”； severe多指由於客觀需要而不能輕易改變規則和要求，含有冷酷無情之義，一般譯為“嚴厲的”； stern則含有堅定不可動搖之義，多由人的性格所決定，一般譯為“嚴謹的”。

2。be strict with sb in sth解析：基本意思是“嚴格的，嚴厲的”，還可作“嚴謹的，精確的”“絕對的，完全的”解。表示“在某方面嚴格”用介詞in，“對某人嚴格”用介詞with。

三、用法側重點不同

1。be strict in sth側重點：表示對做的某事很嚴格（強調是在做的）， in後加事物。

2。be strict with sb in sth側重點：表示對某人很嚴厲，with後加人。

燕歸來80 2021-08-19

be strict with sb in sth側重點：表示對某人很嚴厲，with後加人。

朝霞英語 推薦於2017-10-14

1。be strict in sth對某事要求嚴格；對某方面要求嚴格。

We should be strict in all our work。我們應當嚴於一切職守。

Our soldiers are strict in discipline。我們的戰士紀律嚴明。

2。be strict with sb in sth對某人在某事上嚴格要求 ；某方面對某人嚴格 。

Our Chinese teacher is very strict with us in our homework。

我們的語文老師對我們要求很嚴格在我們的家庭作業。

3。be strict with sb對某人要求嚴格。

The father is strict with his children。 這位父親對他的子女很嚴格。

princeY22 2013-03-19

一個是某人某事嚴格，一個是對事嚴格。

My mom is very strict with me in my study

匿名使用者 2013-03-19

對某事嚴格和

就某事對某人嚴格