這個圖書館的書是那個圖書館的書的五倍.漢譯英 匿名使用者 1級 2019-01-05 回答

嗯 三種表達倍數的方式哈~

1 This library is five times larger/bigger than that one。

2 This library is five times the size of that one。

3 This library is as five times as big/large as that one。

需要注意的是,中文裡邊A是B的三倍=A比B大兩倍 而英語裡邊不用考慮誰比誰大幾倍的區別,都是一樣滴,給出幾倍就幾倍。 所以格式1裡邊直接就用了五倍~

這個圖書館的書是那個圖書館的書的五倍.漢譯英 匿名使用者 1級 2019-01-05 回答

The book this library has is 5 times as many as that one

這個圖書館的書是那個圖書館的書的五倍.漢譯英 匿名使用者 1級 2019-01-05 回答

The amount of books in this library is five times as the amount of books in that library。

這個圖書館的書是那個圖書館的書的五倍.漢譯英 mavis 1級 2019-01-05 回答

in our modern library, there are a lot of books在我們現代化的圖書館裡,有很多書

他們在學校禮堂裡開會。they are having a meeting in the school hall。

millie帶她的媽媽參加了她的學校。millie brought her mother took part in her school。

穿藍色連衣裙的人時daniel的英語老師wearing blue dress person daniel‘s english teacher

這個圖書館的書是那個圖書館的書的五倍.漢譯英 匿名使用者 1級 2019-01-05 回答

This library is fifth as big as that library。

這個圖書館的書是那個圖書館的書的五倍.漢譯英 匿名使用者 1級 2019-01-06 回答