匿名使用者 1級 2011-08-02 回答

《カントリーロード》 側耳傾聽 中一首曲子，我這裡有（下面是歌詞）……石榴籽 已發到您的郵箱請注意查收。

「カントリー·ロード」

作詞∶高橋広雄

作曲∶DENVER JOHN/NIVERT TAFFY/DANOFF BILL

歌∶竹仲絵裡

ひとりぼっちおそれずに

生きようと夢見てた

さみしさ押し込めて

強い自分を守っていこ

カントリーロード

この道ずっとゆけば

あの街につづいてる

気がするカントリーロード

歩き疲れたたずむと

浮かんで來る故郷の街

丘をまく坂の道

そんな僕を叱っている

カントリーロード

この道ずっとゆけば

あの街につづいてる

気がするカントリーロード

どんな挫けそうな時だって

決して涙は見せないで

心なしか歩調が速くなっていく

思い出消すため

カントリーロード

この道故郷へつづいても

僕は行かないさ

行けないカントリーロード

カントリーロード

明日はいつもの僕さ

帰りたい帰れない

さよならカントリーロード

さよならカントリーロード

さよならカントリーロード

一念三千 1級 2011-08-02 回答

《側耳傾聽》裡的小女孩月島雯，正在唸中學，像每個臨將畢業的學生一樣，她也面臨著今後的抉擇。但是她並不是一個沉迷於功課的女孩，她喜歡看更多的課外書，並把自己的感受寫下來。有一天，雯給當圖書館管理員的爸爸送盒飯，半路上遇見一隻胖貓，居然象人一樣搭坐電車。她好奇的一路追蹤過去，於是在半山坡發現了一家古老而精緻的玩具店——“地球村”。放在店裡桌上的貓玩偶男爵閃爍著神奇的光暈，令她深深著迷。回家的路上，一個男孩送回了她遺忘的便當。而先前失蹤的那隻胖貓，則笑嘻嘻的坐在男孩腳踏車的後坐上。於是一個神奇的童話般的故事在男孩和雯之間開始了。

原來男孩自己在學做小提琴，並且希望雯能唱她正在翻譯的一首英文歌：約翰·丹佛爾的《country road》，自己用小提琴來為她伴奏。這時候其他的老樂手們回來了，於是在“地球村”，他們演奏起了自己的樂器。這個溫馨的小型演唱會，最後在大家快樂的掌聲中結束。經過互相的介紹，雯認識了這個學小提琴的男孩——天澤聖司。聖司對雯傾訴了自己想去義大利古老的制琴學校學習的夢想。而雯被玩具店的貓男爵的愛情故事所啟發，也決定寫關於貓男爵的作品——相愛的兩個人卻因為種種誤解而不能在一起的故事。

雯和聖司兩個人都在面臨著畢業抉擇的十字路口，卻堅定的選擇了自己所向往的道路。頂住學業和考試的重壓，雯終於完成了小說，並帶給玩具店的老爺爺看。老爺爺深受感動，並講述了貓男爵真正的故事。原來貓男爵的故事恰恰和雯所寫的故事吻合。雯為這一切幻境般的經歷而陶醉。而聖司也終於得到家裡父母的理解，終於可以去義大利學習造琴技藝。最後在那個日出時分，在明淨晴朗的天空下，臨行前的聖司勇敢的向雯告白，而雯幸福的答應了。他們擁抱在一起—— 聖司高喊著：“嫁給我吧！”

《側耳傾聽》最寓意深刻的是在影片末，聖司用腳踏車載著雯走著一段很陡的路，雯想到她可能會成為聖司踏上理想之路的負擔，所以毅然從車上跳了下來幫忙推車，“不想成為聖司君的負累，而是要和聖司君一起努力把路走完。”當時這短短 的一幕實在令人感動得說不出話來！

《側耳傾聽》的故事發生在1994年，作畫的背景大部分來自東京附近的多摩市中心，一切都來得很平凡很真實，就好像事情是在身邊發生似的。本片並沒有象大部分的少女題材故事一樣，男女主角都沉浸在呼天搶地，終日徘徊在生死邊緣的愛情中，而是兩人互相勉勵互相學習，各自為各自的理想而奮鬥，這與現今很多青少年的讀好書為賺大錢的想法有著很大的不同。

匿名使用者 1級 2011-08-02 回答

已經發給你啦，希望你喜歡。我也聽喜歡這歌的，原版的是俄羅斯的民歌~