驚弓之鳥是一篇什麼故事 匿名使用者 1級 2010-06-23 回答

是個成語故事。

出自《戰國策·楚策四》。

原文:

異日者,更羸與魏王處京臺之下,仰見飛鳥。更羸謂魏王曰:“臣為王引弓虛發而下鳥。”魏王曰:“然則射可至此乎?”更羸曰:“可。” 有間,雁從東方來,更羸以虛發而下之。魏王曰:“然則射可至此乎?”更羸曰:“此孽也。”王曰:“先生何以知之?”對曰:“其飛徐而鳴悲。飛徐者,故瘡痛也;鳴悲者,久失群也,故瘡未息,而驚心未至也。聞絃音,引而高飛,故瘡(發而)隕也。”

譯文:

從前,有一位名叫更贏的人,他是一位有名的神箭手。有一天,他與魏王在京臺下,他們抬頭看見一隻飛鳥,更贏對魏王說:「我為大王表演一個拉弓虛射就能使鳥掉下來的技能。」魏王搖頭笑笑:「射箭技術可以達到這麼高的水平嗎?」更贏說:「能。」 過了沒有多久,一隻孤雁從東方徐徐飛來,更贏擺好姿式,拉滿弓弦,虛射一箭,雁應聲而落。魏王簡直不相信自己的眼睛,驚歎道:「箭術難道真的可以達到這種地步?」更贏於下弓解釋說:「這是一隻有隱傷的鳥,聽見絃聲驚悖而下落的,並非我的技術高明!」魏王更納悶了:「大雁在天空中飛,先生怎麼知道它有隱傷?」更贏回答說:「它飛得慢,鳴聲又淒厲,是因為長久失群,原來的傷口沒有癒合,驚恐的心理還沒有消除,一聽到絃聲,就猛一下子搧動翅膀往高處飛,瞬間就牽動舊的創傷,疼得使它跌落下來。」

成語中有歷史背景,但是很有可能是虛構的寓言故事。

驚弓之鳥是一篇什麼故事 我非良人 1級 2016-12-02 回答

戰國時期,有個傑出的弓箭手,叫做更贏。他的射箭本領在當時可稱是舉世無雙。有一天,他和魏王並肩站著,天空中忽然飛過一群鴻雁。更贏很自信的對魏王說:“我可以用弓聲就把飛鳥給打下來。”魏王很懷疑。正在那是,一隻孤雁很低很慢的飛過。鳴聲悽慘。更贏見了,就張著弓,扣著弦,砰的一聲,直入雲宵。那孤雁果然應聲落地。魏王驚歎之餘,不明白這是怎麼回事。更贏解釋說:“那孤雁飛得低且慢,因為它已經受過傷;它鳴叫的聲音悲而哀,因為它離了群。身傷心碎,使它心跳加速,兩翼無力,體重失去平衡,正如人們吃飯時,突然聽見雷聲,筷子落地的情況一樣自然而平常。”

後人根據上面的故事,做成了“驚弓之鳥”這個成語,形容先前多次受過驚嚇的人,忽然遇到同樣可怕的事物,就嚇得魂飛魄散,驚惶失措,不知如何去應付新的環境。

驚弓之鳥是一篇什麼故事 匿名使用者 1級 2010-06-23 回答

是一個魏王和一位魏國的弓手的故事,弓手一拉弓,鳥就掉了下來。

驚弓之鳥是一篇什麼故事 匿名使用者 1級 2010-06-24 回答

驚弓之鳥是寓言古故事來自戰國時期

驚弓之鳥是一篇什麼故事 匿名使用者 1級 2010-06-24 回答

熱咖啡換衣服還有人華人網金銀花色鬼發一遍發貨個地方性的出高年不復出福音將會給輔導員留一條縫黨和國家付款肺結核附睪結核估計看看的風格愉快 法規可樂加冰、退款加分條件、環境與控抵抗、第一步。