這種是it形式賓語結構嗎？
小翻譯倌2020-11-08 18:19:39題主知道that引導的賓語從句中，後面是完整的句子，而that在賓語從句中不作任何成分：She said that he had been a good boy。
你的例句中it＝how short his neck was，這是how引導的從句，是賓語從句中的主語從句作主語，有點繞吧？還原一下就好理解了：She said it did not matter how short his neck was。 ＝She said that it did not matter how short his neck was。 ＝She said that how short his neck was did not matter。
我就不再繼續分析了，餘下的就留給題主吧。
ShowingYan2020-11-09 13:00:49賓語從句裡鑲嵌了一個it引導的主語從句，it作形式主語
英語思維2020-11-12 13:26:53She said it did not matter how short his neck was?
這句話直譯最好理解。
她說：“不重要，他的脖子有多麼短
。
”
意譯：
她說：“他的脖子有多麼短都不重要，”
it did not matter ——不重要
It 無需翻譯，只是為了句子的完整而新增的形式主語。
理解It句型的本質，請參考下帖：
英語思維：英語是一個強迫症患者——解密 it is 句型的思維密碼
句子分析如下：
She
（主）
said
（謂）【
that
（從句標識詞）
it
（主）
did not matter
（謂）
how short
（表）
his neck
（主）
was（系）
？】賓
方便理解，調整語序如下：
She
（主）
said
（謂）【
that
（從句標識詞）
it
（主）
did not matter
（謂）
his neck
（主）
was（系）how short
（表）？】賓
She said
how short his neck was did not matter ？
She said his neck was how short
did not matter ？
劉芳2020-11-17 08:44:47不是，這裡從頭到尾沒有形賓，也沒有賓補。She said it did not matter how short his neck was？這句話包含一個主句兩個從句，主句結構是主謂賓（語從句），在賓語從句中it是形式主語，真正主語是how short his neck was這個從句。你還有一個錯誤理解，how引導的是賓語從句中的主語從句，而不是引導賓語從句，當然，如果需要how是可以引導賓語從句的。你說對一點就是that引導賓語從句，一般情況下（不是特殊）這個that是可以省略的，這句話中用上that也沒問題。
凱恩德2020-11-30 22:24:08你好。
這種不是 it 形式賓語結構，因為，這本就是兩個句子，即，一個主句，一個賓語從句：
主句部分的主語是：she ；謂語是：said；賓語是：句子 it didn‘t matter how short his neck was。 即，賓語從句，用來說明 said 的內容是什麼。
賓語從句中的真正主語是：how short his neck was ，其謂語是： didn’t matter
所以，這裡就沒有賓補和真賓啥的了，因為：
一般情況下，賓語與賓補之間有著
邏輯上的
主謂關係，而非真正的主謂，如你這兒的 it 與 didn‘ t matter 就是
真正意義上的
主謂關係。
以上僅是我個人的看法，僅供參考，願能對你有所借鑑。