愛屋及屋是什麼意思?? 匿名使用者 1級 2006-02-25 回答

是“愛屋及烏”,意思是因為愛一處房子,也愛那房頂上的烏鴉。比喻愛一個人而連帶地關愛與他(她)有關係的人或物。說明一個人對另一個人(或事物)的關愛到了一種極度熱衷的程度。及,達到。烏,烏鴉。出自漢·伏勝《尚書大傳·大戰》。

一、原文

愛人者,兼其屋上之烏。

二、譯文

由於愛那個人,因而連他家屋上的烏鴉都不以為不祥,不覺得討厭了。

搜狗問問

擴充套件資料

我國民間自古流傳一種迷信習俗,以為烏鴉是“不祥之鳥”,它落到誰家屋上,誰家就遭遇不幸。我國最古的一部詩歌集《詩經》和《小雅》部分,題為《正月》的一首詩裡,就有“瞻烏爰止,於誰之家”這樣的詩句,意思是“且看烏鴉哪裡落,災禍就落誰的家”。可見古人多厭惡烏鴉,而絕少愛它的。

所謂“愛屋及烏”,是說:由於愛那個人,因而連他家屋上的烏鴉都不以為不祥,不覺得討厭了。這句成語,一向被人們用作推愛的比喻。因為深愛某人,從而連帶喜愛他的親屬朋友等人或其他東西,就叫做“愛屋及烏”或稱這樣的推愛為“屋烏之愛”。

愛屋及屋是什麼意思?? 匿名使用者 1級 2006-02-25 回答

因為愛一處房子,也愛那房頂上的烏鴉。比喻愛一個人而連帶地關心愛護到他有關的人或物。形容過分偏愛或愛得不適合。

愛屋及屋是什麼意思?? Monstar° 1級 2006-02-25 回答

愛可以在一秒鐘產生,情卻需要一生來完成。愛:要了解,也要開解;要道歉,也要道謝;要認錯,也要改錯;要體貼也要體諒,是接受,而不是忍受,是寬容,而不是縱容;是支援,而不是支配;是慰問而不是質問;是傾訴,而不是控訴,是難忘而不是遺忘;是彼此交流,而不是凡事交待:是為對方默默祈求,而不是向對方諸多要求,可以浪漫,但不要浪費;可以隨時牽手,但不要隨便分手如果你都做到了,即使你不再愛一個人,也只有懷念,而不會懷恨。

愛屋及屋是什麼意思?? 匿名使用者 1級 2006-02-26 回答

愛烏及屋:指的是愛一隻烏鴉,連她喜歡的屋子也愛上了。比喻對這隻烏鴉盲目的愛。

愛屋及屋是什麼意思?? 匿名使用者 1級 2006-02-26 回答

就打個比方,你本來對足球不感興趣,可是因為你愛的人喜歡足球,所以你也慢慢的因為他而去關注足球,由關注而慢慢的喜歡上了足球。