圖/文：八卦壹哥

抄襲者一概舉報

時至今日，有許多經典的作品都被翻拍了無數次。比如《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》等古裝劇，還有許多經典作品。就在這段時間又一部劇要被翻拍了，就是《粉紅女郎》這部劇！

​

18年前的《粉紅女郎》是由劉若英、陳好、張延、薛佳凝主演，這四位演繹的經典演繹也成為了今天的經典制作。在最新版本中主演是由殷桃、宋軼、趙今麥、夏若妍還有胡連馨幾人。在原劇中只有四個主演，而翻拍之後卻有五位，這也是最大的改變。不過這陣容還是可以的，就是年齡差距有點大！殷桃今年已經有41歲，而趙今麥現在才是18歲，這樣怎麼演閨蜜情誼？就算保養得再好，但是身上或多或少還是會有一些歲月痕跡。

在劇中，由殷桃飾演萬人迷、宋軼飾演結婚狂、趙今麥飾演哈妹、夏若妍飾演男人婆，胡連馨飾演哈妹的好朋友。

首先就來說說萬人迷這個角色，在原版本當中飾演者是陳好，值得一提的是最近網爆《乘風破浪的姐姐2》名單中的一個關鍵詞是“初代萬人迷”，說起萬人迷那絕對就是陳好！這差不多已經是坐實了，許多人都非常期待她登上這個舞臺！

陳好當初在《粉紅女郎》中的表現給人留下了非常深刻的印象，其中翻拍爭議當中就屬她這個角色爭議最大。陳好的萬人迷是商場的推銷員，雖然不怎麼化妝，不過卻有很多的追求者！陳好的萬人迷一舉一動都可以撩動人心，而且她當時出演這個角色的時候才二十來歲，顏值正處於巔峰的時候，她只是坐在那裡就夠萬人迷的！

新版萬人迷的飾演者是殷桃。和原版本不同，在預告中就可以看到這次的萬人迷不是推銷員而是一位霸道總裁！還有不同的就是妝容上的，殷桃的是濃妝，而陳好的是淡妝。其實在觀眾眼中這個角色顏值固然重要，但是氣質才是關鍵，要的是那種由內而外的迷人氣質而不是妝容上迷人的氣質。再就是年齡了，之前也說到殷桃已經四十幾歲，而當時陳好才二十來歲。這些是靠妝容無法彌補的。不管怎麼看兩位的差距還是不小，

結婚狂這個角色原版是由劉若英飾演的，她在劇中的形象是大齙牙、不化妝、駝背，而宋軼卻是正好相反，宋軼是公認的美女，在劇中也是，長髮加上漂亮的妝容後更美，和原版的形象截然不同，那麼問題來了，宋軼都這麼漂亮還嫁不出去，這是不是有點假了。看起來她好像要比殷桃更加適合萬人迷的角色。這個角色唯一和原版相同的就是分手無數次。

張延飾演的男人婆是一個打工妹，一心只想著事業的努力女子，和結婚狂不同，她就沒有考慮過婚姻。而新版的男人婆是由夏若妍出演的，在劇中她飾演的男人婆從預告上看貌似混得不錯，是一家公司的高管，夏若妍在劇中的造型是長髮配紅唇全身上下都散發著成熟女人的味道。就這樣臺詞還要說“一點女人味沒有”這是欺負我瞎嗎！原版張延的形象是短髮無妝容，鐵鐵的男人婆。要說這兩位飾演的是一個角色那恐怕沒人信吧！

還原度最高的就是哈妹了！原版哈妹是薛佳凝飾演的。看起來是那種可愛有朝氣年輕的女子！而趙今麥就非常符合這個人物的設定。年輕漂亮而且演技也不錯。

許多網友也都吐槽萬人迷除了當年的陳好在誰都演不來，還有人表示這就是歡樂頌四人版。男人婆沒有男人味，結婚狂更像萬人迷等等。不過你怎麼看？

在預告上看和原版不是那麼相似。改變最大的就是幾位的職業，原本都是打工仔，現在全部都是白領級別，再就是妝容服飾上的改變，可能是為了潮流吧！和原版不同說不定還有其他意外驚喜！不過現在所看到的就是希望不要毀了經典。