zhangping_162018-02-04

留言英文message

1讀音

message   英 ［ˈmesɪdʒ］   美 ［ˈmɛsɪdʒ］

2釋義

n。

資訊；信；電報；文電

諮文；正式公報；官方報告

（先知的）預言；神示

（送信人的）使命；差使

（電影、戲劇、小說的）啟示；教訓，寓意；要旨；中心思想

廣告詞句

【生物學】（遺傳）資訊

與原定策略相吻合；按既定方針

vt。

作文電發出；用訊號傳發；派遣信使發出

用文電通知（或命令）

vi。

報告；報信；通報；用文電聯絡

短語：

final message （美國總統任期滿時致國會的）最後諮文

get the message ［口語］得以暗示；受到啟發；明白；領會；懂得暗示的意思

run messages for someone 替某人送信；為某人跑腿

State of the Union Message （美國總統在年初向國會提出的）國情諮文［亦作 Message to the Union］

Veto message ［美國英語］（美國總統對國會透過的法案行使否決權並申述其理由的）否決諮文

變形：

vt。 messaged 。 messaging

3詞語

message 報文

New Message 留言 ； 留 ； 圈 ； 新資訊

Message Board 留言板 ； 留言版 ； 資訊板 ； 客戶留言

Greeting message 祝福 ； 祝願 ； 問候語 ； 迎接資訊

Message Loop 訊息迴圈 ； 訊息環 ； 訊息迴圈 ； 資訊迴圈

Message Map 訊息對映 ； 資訊對映 ； 音訊映照 ； 訊息對應

Love Message 簡訊一月追 ； 愛情訊息 ； 愛的書信 ； 愛情短訊

command message ［通訊］ 命令報文 ； 命令訊息 ； 指令訊息 ； 命令訊息

Message Center ［計］ 資訊中心 ； 訊息中心 ； 通訊中心 ； 訊息中心

4例句

I got a message you were trying to reach me

我收到一條留言，說你想跟我聯絡。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

The report‘s message was unequivocal

報告中傳達的資訊是明確的。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

People who message a lot feel unpopular if they don’t get many back

如果人們發出大量簡訊但收到的回覆卻不多，就會覺得自己不受歡迎。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

Would you like to leave a message？

您要留言嗎？

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

A message taped by the President was broadcast to US troops around theworld。

一條總統錄音的口訊被播送給全世界的美國軍隊。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》