the rich aren't always happy always為什麼是複數
根據你的題目,
The rich aren‘t always happy。意思是:有錢人總是不開心。
rich的意思是“富有的”,當前面加上定冠詞the的時候,the rich指代的就是有錢人,是有錢人的總稱,指代的有錢人這個群體,是個複數概念。所以後面的be動詞用的are。
但是!——
always不是表示複數,always是一個固定的單詞。
並不是因為後面加上了一個s就是複數形式,這只是這個單詞本來的樣子。
always 做副詞使用,沒有單複數形式,意思是
adv。 常常; 總是,老是; 永遠,始終; 不斷地;
always 不是複數
The rich 表示的是富人
跟The old 表示的是老人一個概念。
the rich aren’t always happy。
富人並不總是幸福的。
這個always是一個單詞,表示總是。
always不是複數,它是一個完整的單詞,意思是“總是”,這句話的意思是“富人們不總是快樂”,always是一個介詞,沒有單複數概念,只有名詞才會有單複數之分。不是所有單詞後有s的都是複數形式,單詞表示覆數形式很多樣。
the rich 譯為“富裕的人”,表示的是這一類人。類似於集體名詞 people 等詞,應用複數 aren‘t。
展:
the rich 冠詞+形容詞=名詞(相應形容詞)。
例:The poor should be helped by more people。
(窮人應被更過人給予幫助。the poor “平窮的人”。)
很可惜,是有的。少了這個who!其他的都是ok的,a lot of money 或lots of money都有人說,語法上是正確的。
可改為:the rich
who
have got a lot of money aren’t happy。