語文詩句《詠雪》的翻譯 匿名使用者 1級 2013-10-20 回答

謝太傅在一個下雪天舉行家庭會議,跟子侄輩的人談詩論文。忽然間,雪下得大了,太傅高興地說:“這鵝毛的大雪像什麼呢?”胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多。”謝道韞說:“不如說是柳絮憑藉風飄在空中。”太傅高興得笑了起來。謝道韞是謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。

標準答案,求採納!

語文詩句《詠雪》的翻譯 匿名使用者 1級 2013-10-20 回答

詠 雪

一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人談詩論文。忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說:“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。

語文詩句《詠雪》的翻譯 楓葉凋零 1級 2013-10-20 回答

北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。(岑參,《白雪歌送武判官歸京》)

遙知不是雪,為有暗香來。(王安石,《梅花》)

忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。?唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》?

白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。?唐·韓愈《春雪》?

雪似梅花,梅花似雪,似和不似都奇絕。?宋·呂本中《踏莎行》?

玉花飛半夜,翠浪舞明年。?宋·蘇軾《和田國博喜雪》?。