花徑不曾緣客掃,逢門今始為君開,是什麼意思 匿名使用者 1級 2017-09-30 回答

杜甫《客 至〉的頷聯,詩人把筆觸轉向庭院,引出“客至”。作者採用與客談話的口吻,增強了賓主接談的生活實感。上句說,長滿花草的庭院小路,還沒有因為迎客打掃過。下句說,一向緊閉的家門,今天才第一次為你崔明府開啟。寂寞之中,佳客臨門,一向閒適恬淡的主人不由得喜出望外。這兩句,前後映襯,情韻深厚。前句不僅說客不常來,還有主人不輕易延客意,今日“君”來,益見兩人交情之深厚,使後面的酣暢歡快有了著落。後句的“今始為”又使前句之意顯得更為超脫,補足了首聯兩句。

詩句含義:表達了對友人的真摯而殷勤的情意。

但現代有些曲解成“色色”不健康的意思

花徑不曾緣客掃,逢門今始為君開,是什麼意思 suger 1級 2017-10-01 回答

出處、作者:唐杜甫《客至》

原詩:

舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。盤飧市遠無兼味,樽酒家貧只舊醅。肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。

詩句含義:表達了對友人的真摯而殷勤的情意。

詩句註釋:“緣”,因為。“蓬門”,茅屋的門。

即是說,杜甫此時居成都草堂。客人來了,主人很高興。從“蓬門今始為君開”一句看,已有很久沒有客人來了。“今始”兩字透露出主人的喜悅心情。主人事前可能不知客人要來,如果知道,應該掃徑相迎。即然“花徑不曾緣客掃”,說明主人事前不知道。“花徑”、“柴門”,看得出主人過著田園生活,而且是“門雖設而常關”的,這兩句既看出主人的生活概況,又看得出主人的喜悅心情,又是一聯工對。