記得當年《魂鬥羅》大火的時候，其他遊戲只要趁到這款遊戲的熱度就能大火。於是後期誕生了《星際魂鬥羅》《空中魂鬥羅》《水上魂鬥羅》之類的說法，其實就是《赤影戰士》《最終任務》這些玩家比較熟悉的遊戲。當然了，這些都是盜版商一廂情願的產物，但是我們這群玩家就真的信了啊！

同樣的，在街機廳時代也是如此《快打旋風》大火之後，後期《快打旋風》就成為快一，之後先後出現了《快三》《快四》《新快三》，總之每個遊戲廳都是不一樣的，反正就是《懲罰者》《恐龍快打》之類的遊戲別稱而已。當年一直傳言快二就是《街頭霸王2》，不過我們這邊從來沒有這麼叫過。三國志在我們這邊叫“禁止吃包子”，好吧這只是遊戲廳老闆貼的小字條。

那時候我們也看不懂洋文，對於遊戲的劇情也僅僅是看看過場動畫進行猜測。

當年的遊戲廳中並非所有的遊戲都貼了名字的，因此玩家們也會根據遊戲的特點打造一些具有濃濃本土風味的稱呼。而在每個遊戲廳，遊戲的稱呼基本都能統一，但是到了其他地方就行不通了。而遊戲的招式，也會被玩家們空耳成很多有意思的叫法。

《懲罰者》

像是懲罰者中的1P，當年一直被我們叫成“耙耳朵”，這個詞或許只有四川人才會了解吧！而遊戲中的2P我們一直叫的是“獨眼龍”（邊花），似乎那個年代的玩家見到只有一隻眼睛的都是這麼叫的。

遊戲中的人物配音都是比較有代入感的，像是人物跳起來攻擊，會叫出：“霍”、“哈”。而抓住敵兵的時候大座，如果是暴擊的話還會大叫一聲。

而敵兵中的忍者，聲音特別尖，在戰鬥的時候會說“GOT OUT！”當年被我們聽成了“wer 奧特”

靶眼女兵在捱打的時候，會說：登登登登

《恐龍快打》

這款遊戲的稱呼就比較多了，當年我們叫：恐龍島。後來在網路流行的時候嘗試搜尋這個名字，發現根本在找不到這款遊戲，看來這個稱呼只有我們那個片區在用吧！

遊戲中的人們人物是“小黃帽”，也叫“礦工”“綠衣”，他的出招聲音非常經典，也是比較有意思的“古里亞”

而四位主角出招的叫聲都是比較有意思的。

不過到現在為止，官方也沒有給出這一招技能的正確發音，玩家們只能靠猜測吧！

黃毛：尤羅肥

小白：太嫩我更森

妹妹：德萌籠打

大漢：耶。。。來給

漢娜吃東西的時候，說的單詞是比較長的，多年後我們終於可以從電子音中分辨出來：delicious

《名將》

那時候我們叫這款遊戲《快打旋風》，當年也不知道為什麼要這麼叫，反正我至少叫了三年。

之後在網上搜索這款遊戲的時候發現根本不是那麼回事。

當年這四位老大我們分別叫的是：“木乃伊”、“警察”、“忍者”、“娃娃”

另外，這款遊戲在我們當地一點都不火，甚至連高手都沒有幾個，小編都是到其他遊戲廳才見到大神的。

《合金彈頭》

當年這款遊戲在很大範圍內都被稱為：越南戰役，但是後期我們才知道這款遊戲的真正名字叫：合金彈頭。

直到現在，在港臺地區很多地方仍然稱呼這款遊戲為：越南戰役。就是因為其中的很多戰鬥題材和場景都和越南有關。不過好在後期的《合金彈頭》已經跨越到外星領域了。

遊戲中的子彈當年大家都是怎麼叫的呢？

手槍（berber槍）、H彈（機槍）、F彈（火焰槍）、S彈（散彈槍）、R彈（導彈）

坐騎Metal Slug和敵方的軍事裝備統稱為：坦克

補血道具

一般大塊肉我們叫：血、肉嘎嘎、把子、腿子

其他的什麼肉都是可以分辨出來的，像是雞肉、蝦、全豬

龍蝦、牛排、披薩和漢堡包這些辨識度都是比較高的。

遊戲幣

在我們老家，從來不叫遊戲幣，都是叫：牌牌或者幣

“老闆，來四個牌牌”，那時候我們這裡一塊錢四個，有的地方是一塊三個。

而在其他地方的稱呼就更多了，之前問過不少玩家，遊戲幣的叫法至少有好幾百種不重樣的。

BOSS

我們從來不知道這些守關的BOSS叫什麼，全都統稱為：老鬼或者守關的。

當然了，每個地區都是不同的，也有叫：老闆、老野、大嘢、老王、老闆、老姆、老傢生、大鬼、總部、老總、關頭、關底、老怪、打大怪、夾夾。。。。。

百裂腳

因為黃飛鴻電影對我們這代人影響比較深遠，因此我們只要見到是類似百裂腳的招式就會叫“無影腳”。

這個叫法最初還是從春麗這裡開始的。

舍友麻麻吸勒

當然了，還有很多小編沒有提到的，歡迎大家補充，小編會在之後繼續整理。

喜歡街機時代的文章請點選關注，粉絲都可以在第一時間檢視最新內容。

小編的文章都是經過長時間整理和創作，純手工打字，絕無水貼。

原創文章，謝絕轉載