海闊天空6655625612021-05-01 23:25:06

子孫保之意思是指享受宗廟的祭祀，子孫永保周朝的基業。 【原文】 子曰：“無憂者其惟文王乎！以王季（1）為父，以武王（2）為子，父作之，子述之。” 武王纘（zuǎn）大王（3）、王季、文王之緒，壹戎衣而有天下，身補失天下之顯名。尊為天子，富有四海之內，宗廟享之，子孫保之。【註釋】 （1）王季：名季歷，周太王古公亶父第三子。 （2）武王：，名發，周文王太子。 （3）大王：即古公亶父。【譯文】 孔子說：“古代帝王中境遇最好，無憂無慮的，恐怕只有周文王了。賢德的王季是他的父親，聖哲的武王是他的兒子。父親開創基業，兒子繼承王業。（還有什麼憂慮呢？）” 武王繼承太王、王季、文王的基業，穿上戰袍，征討紂王，竟能奪取天下。由於武王誅戮的是獨夫紂王，所以沒有失去忠孝的好名聲，而成為尊貴的天子，掌握天下的財富。享受宗廟的祭祀，子孫永保周朝的基業。萊垍頭條