izoms135842019-09-19 08:02:22

你好，我是【izoms13584】，很高興為你解答。“厚德”就是《周易》“地勢坤，君子以厚德載物”。強調的是一種廣博崇高的品格，一種博愛一種隱忍，如同大地容乃萬物。”人文化成“出自《易經》“觀乎人文以化成天下“，易經中的意思是說統治者必須把握現實社會中的人倫秩序，使人們的行為合乎文明禮儀，並由此而推及天下。這裡的意思是說要將自然人變成理想人，過程是透過學習文化。也就是說，學習文化使人變成理想人。Go after plenty talent and tolerance， and persue ideality by educated/schooling。既然是校訓，說不定學校有固定翻譯，可以諮詢一下。。。更多專業的科普知識，歡迎關注我。如果喜歡我的回答，也請給我贊或轉發，你們的鼓勵，是支援我寫下去的動力，謝謝大家。