一生所愛4442019-12-07 13:17:11

獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親中的“異”意思是另外的，別的。

該句出自唐代詩人王維的名篇之一《九月九日憶山東兄弟》，此詩寫出了遊子的思鄉懷親之情。詩一開頭便緊切題目，寫異鄉異土生活的孤獨悽然，因而時時懷鄉思人，遇到佳節良辰，思念倍加。

全詩：

獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

譯文：

獨自離家在外地為他鄉客人，每逢佳節來臨格外思念親人。

遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插茱萸可惜只少我一人。