使用者10859612772916362020-02-23 12:45:24

難道不是這首麼？《知否 知否》一朝花開傍柳，尋香誤覓亭侯。縱飲朝霞半日暉，風雨著不透。一任宮長驍瘦，臺高冰淚難流。錦書送罷驀回首，無餘歲可偷。昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應是綠肥紅瘦。黑體部分前兩句雖有槽點，還大體上能說得通。縱飲朝霞半日暉是什麼意思？（從朝霞開始縱飲了半日？）還有下一句的風雨著不透是什麼意思？（上一句還半日暉呢，下一句就風雨著不透了？）一任宮長驍瘦是什麼意思？臺高冰淚難流是什麼意思？（真的不理解）怎麼就突然錦書送罷驀回首，無餘歲可偷了？這跟後文李清照的如夢令有任何銜接關係嗎？就這水平，怎麼好意思跟李清照的如夢令放在一塊的？特別想吐槽【一任宮長驍瘦】這一句。一任：蔣捷的《虞美人》中有一句是【悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。】一任的意思是聽憑、任憑的意思。類似的意思的句子還有【一任俺破缽芒鞋隨緣化】在這裡是什麼意思？（我聽有人說是一個任期的意思？）還有，那個宮長是什麼意思，人名？官名？驍瘦是什麼意思？驍的意思是：

1、強壯的馬。

2、勇猛、 勇健。這兩個意思代入這裡都說不通吧，強壯的馬瘦了？勇猛瘦了？組合起來，這句話就是：聽憑【宮長】強壯的馬瘦了？我剛才又查了一下這個亭侯是什麼東西。這是秦漢時期的爵位名（還是爵位中比較低的等級），知否這部劇是宋朝背景吧，男主跟亭侯有關係？關羽的亭侯到底是個什麼樣的侯？