使用者32321778404573072019-08-25 02:52:08

意思：烹製飯菜形成的煙氣。炊煙很多，意指生活氣息濃厚，百姓幸福安康。

讀音：niǎo niǎo chuī yān

嫋嫋：搖曳貌；飄動貌。此處形容煙氣繚繞上升。

引證：宋代·蘇軾《海棠》：東風嫋嫋泛崇光，香霧空濛月轉廊。

翻譯：嫋嫋的東風吹拂暖意融融，春色更濃。花朵的香氣融在朦朧的霧裡，而月亮已經移過了院中的迴廊。

例句：淡藍色的裊裊炊煙飄蕩在蜀西黃昏的村莊，小屋裡一定有美味的鄉間菜餚。這藍悠悠的炊煙從屋梢緩緩升起是催促在田地裡勞作的人們回家的詩意符號。

擴充套件資料

反義詞：

1、有氣無煙 ［ yǒu qì wú yān ］ 形容家中非常貧困，無米下鍋。

出處：明·馮夢龍《警世通言》第三十二卷：分明接了個鍾馗老，連小鬼也沒得上門，弄得老孃一家人家，有氣無煙，成什麼模樣！

翻譯：雖然接了鍾馗到家裡供奉，結果連個小鬼也沒有，弄的家裡現在貧困的無米下鍋，真是沒什麼樣子了。

例句：他家過的有氣無煙，還不是自己好吃懶做的結果。

2、清灰冷灶 ［ qīng huī lěng zào ］ 爐灶裡沒有一點柴火，指沒有糧食做飯，沒吃沒喝。常用以形容貧困冷清的景象。

出處： 明·無名氏《龍門隱秀》第一折：“空滴滴，清灰冷灶誰曾慣，黑漫漫苦海無邊岸。”

翻譯：怎麼能習慣這沒吃沒喝的困苦生活，不知道這樣的貧困日子什麼時候才是個頭。

例句：柴雙行的家裡清灰冷灶的，柴父柴母和一個女的帶著兩個小男孩，悽慘地坐在柴雙行的床邊。