讀籀書也2018-05-24 11:57:34

脫而未離。

“土豪”這個詞，

最初不是貶義的

，而是個褒義詞，指

地方上有影響力的人

。

“土”是“地方”、“當地”的意思，“豪”是“豪俊”的意思。

“土豪”問世於

南北朝

。

《宋書（宋指南北朝時的宋朝）·殷琰傳》：“叔寶者，杜坦之子，既

土豪鄉望

，內外軍事並專之。”

“鄉望”指鄉間有威望的人；“土豪”與它並稱，也是個好詞。

一直到南宋，“土豪”依然是個褒義詞。

文天祥《己末上皇帝書》：“至如諸州之義甲，各有

土豪

；諸峒之壯丁，各有

隅長

。彼其

人望

，為一州之

長雄

。”

這個“土豪”的詞義，與南北朝時的“土豪”相差無幾，指的是

地方上的頭領

。

到了清代，“土豪”的情感色彩大變，

由褒義變為了貶義

。

當時的人寫道：“

古之土豪，鄉貴之隆號

；

今之土豪，裡庶之醜稱

。京師人或謂此輩為‘

土包

’。”（郝懿行《晉宋書故·土豪》）

這時的“土豪”指的是鄉間

有勢力但品行不端、欺壓他人

的人，當時的北京人還給這類人起了個“

土包

”的別稱。

從此，“

土豪

”成了個壞詞，變成了“

劣紳

”的近義詞。

到了今天，“土豪”的詞義又有了新的變化：“土”是

“土氣”、“品位低

”的意思，“豪”是“

豪奢”、“出手大方”

的意思。

“土”和“豪”加一塊，指那些

有錢、出手大方但土氣、品味低

的人。

這個意義的“土豪”得到了廣泛的應用，名聲遠播海外，它的拼音“tuhao”與“dama”（大媽）一道，成了《牛津詞典》的備選詞。

“土豪”的詞義尤其是“豪”的意義從南北朝演變到現代，發生了極大的變化，可謂“

脫

”。

但今天這個“土豪”的“土氣”、“沒品位”的意思，是從“土”的“地方”、“當地”的意思中

引申

出來的（人們總覺得地方上的生活比較落後，導致“土”有了“土氣”、“沒品位”的意思），可謂“

未離

”。

故曰：“

脫而未離

。”