使用者1104539930212020-01-22 23:13:44

意思是：生命如螻蟻般弱小，但應當具備像雄鷹一樣搏擊長空的雄心。時運不濟待我們像紙片一樣薄情，但應當具備不屈服命運安排的心。鴻鵠之志——出處西漢司馬遷《史記·陳涉世家》：“嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！”譯文：唉！燕雀怎麼能知道鴻鵠的志向呢！螻蟻，是指螻蛄和螞蟻，比喻力量弱小、無足輕重的動物或人。自己先死埋葬地下，為別人驅除螻蟻。比喻願效命於人，不惜先死。出自——戰國時期思想家、法家韓非《韓非子·喻老》：“千丈之堤以螻蟻之穴潰，百尺之室以突隙之煙焚。” 譯文：千里長的大堤，因螻蟻的洞而潰決；百尺高的房屋，因煙囪裂縫中迸出的火苗而焚燬。擴充套件資料：生如螻蟻，當有鴻鵠之志；命如紙薄，應有不屈之心。人，唯有自強不息，才能掌握自己的命運。大西北有一種樹叫胡楊，特別能忍受乾旱、多變的惡劣氣候，在地下水含鹽量很高的塔克拉瑪干沙漠中，照樣枝繁葉茂。胡楊的生命力特別頑強，活了一千年不死，死了一千年不倒，倒了一千年不朽。人們讚美它為“沙漠的脊樑”。

湯和的2020-07-10 13:18:31

翻譯過來為：生命如螻蟻般弱小，但應當具備像雄鷹一樣搏擊長空的雄心。時運不濟待我們像紙片一樣薄情，但應當具備不屈服命運安排的心。

1。出處西漢司馬遷《史記·陳涉世家》：“嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！”譯文：唉！燕雀怎麼能知道鴻鵠的志向呢！

2。典故：秦朝末年，農民起義領袖之一陳涉，他小時候家裡很窮，經常被人僱傭。有一天，他在耕作休息時，對社會的不公平現象，越想越是氣憤，就對一塊休息的人說：“如果有一天我變得富裕了，一定不會忘記你們的。”同伴聽了他的話，都譏笑他白日作夢。他不禁嘆息說：“唉，燕雀怎能理解鴻鵠的遠大志向呢！”