氣若芝蘭什麼意思?夢幻鉛筆2v2022-09-06 03:23:42

氣若芷蘭出自《孔子家語》,原文如下:

芝蘭生於深谷,不以無人而不芳;君子修道立德,不以困窮而改節。故曰:與善人居,如入芝蘭之室,久而不聞其香,即與之化矣;與不善人居,如入鮑魚之肆,久而不聞其臭,亦與之化矣。

丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所處者焉。又曰:不以無人而不芳,不因清寒而萎瑣;氣若蘭兮長不改,心若蘭兮終不移。

釋義:

芝蘭生長在幽深的林間,不會因為沒有人來欣賞就不散發芳香;有德行的人修養道義建樹美德,不會因為窮困潦倒而改變節操。所以說:和善良的人住,像進了種滿芝蘭的屋子,待久了就聞不到香味了,因為已經被感化了。

和不善的人居住,就像進了賣海鮮的小商鋪,待久了就聞不見臭味了,也是因為被同化了。近朱者赤近墨者黑,所以君子必須慎重選擇待在一起的友人。

我的承諾和蘭花的芳香一樣長存不變,我的心和蘭花一樣忠貞不移。這是我心裡的想法,將一輩子都不會改變。