執子之手共赴白頭的意思?
鐘鼓樓的花花 發表于 文化2023-01-29
意?是:不論生死,不論會有多艱難,我與你說定了,握著你的手,我會陪著你一同老去。
原句是:執子之手,與子偕老。
出自《國風·邶風·擊鼓》,是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首典型的戰爭詩。這是一位遠征異國、長期不得歸家計程車兵唱的一首思鄉之歌。
原文如下:
擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。
從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。
爰居爰處?爰喪其馬?於以求之?於林之下。
死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。
于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。