優哉遊哉可以卒歲矣什麼意思?使用者30619035903752022-09-24 15:36:20

意思是:多麼悠閒,多麼自在呀,可以終老此地了。

節選:

吾于山有穆然之思焉,於水有悠然之旨焉,可以被風之爽,可以負日之暄,可以賓月之來而餞其往,優哉遊哉,可以卒歲矣。

譯文:

我對山有和順舒暢的感覺,對水有悠遠閒靜的情意,可以享受清風的爽快,可以得到冬日的溫暖,可以像對待賓客一樣迎接皓月的來臨,又歡送它的歸去,多麼悠閒,多麼自在呀,可以終老此地了。