upon與on的區別?
髒話比謊話乾淨558 發表于 文化2022-10-13
區別一:意思不同
1、upon強調數目或數量大;在…上;
2、on表示在在…上(意指接觸物體表面或構成物體表面的一部分);由…支撐著;在(運輸工具)上;表示持續性;向前(移動);穿在身上;穿著;戴著;
區別二:用法不同
1、upon是介詞,可表示“在…上面、向、朝”,相當於on或onto。
例如:Mrs Green always put the plates upon the table before dinner。
格林夫人總是在晚餐前把盤子放到桌子上面。
2、on表示“在物體的表面上”;通常用作介詞;
例如:The book is on the table。
書在桌子上。
區別三:側重點不同
1、表示在某一日子或日期時一般只用on,不用upon 。在某些約定俗成的表達中,upon和on不能互相替換,如:once upon a time,on no account。
2、on比較通俗,upon是比較正式的用語,較常用於比較正式的文體(如公文),在句末或分句末的動詞不定式後往往用upon,不用on,如:a duty to defend upon保衛的義務。