草廬為鄰2022-08-22 15:41:28

田家·田家無所求

朝代：明代

作者：劉基

原文：田家無所求，所求在衣食；丈夫事耕稼，婦女攻紡績，侵晨荷鋤出，暮夜不遑息。飽暖匪天降，賴爾筋與力。租稅所從來，官府宜愛惜。如何恣刻剝，滲漉盡涓滴。怪當休明時，狼藉多盜賊。豈無仁義矛，可以彌鋒鏑。安得廉循吏，與國共欣戚，清心罷苞苴，養民瘳國脈。

翻譯：農家人沒什麼要求，只圖吃飽穿暖；男人專注耕田莊稼，女子只顧紡線織布，早上扛著鋤頭出門，傍晚也沒空休息。糧食和衣服也不是天上掉下來的，全是靠力氣換來的。上交的稅也是勞動所得，官府應當珍惜。為什麼要肆意剝削呢？都是百姓的血汗一滴滴凝結成的呀。這樣就難怪好好的日子，就起了強盜禍患。難道就沒有仁義的矛，能抵擋貪婪的刀刃和利箭嗎？（此句不一定準確）哪裡才能有清廉的官吏啊，能和國家百姓同甘苦，清廉地拒絕任何賄賂禮物，讓百姓休養讓國家的命脈完好。