打call啦2021-04-13 20:10:49

出自周敦頤《愛蓮說》的名句“予獨愛蓮之出淤泥而不染“中，”之“字為虛詞，無實義，不譯； 此處”之“的作用為介於主謂之間，取消句子獨立性。故此處”蓮之出淤泥而不染“為一整體，整句的斷句如下： 予/獨愛/蓮之出淤泥而不染 ，本句中，”予“為主語，”愛“為謂語；“蓮出淤泥而不染”本身為完整句子（主語“蓮”，謂語“出”），加入“之”字後句子的完整性失去，遂可作為”愛“的賓語。故本句根據句子成分斷句即為”予/獨愛/蓮之出淤泥而不染

搖曳盛開2021-04-13 20:12:31

《愛蓮說》斷句

水陸草木之/花，可愛者/甚蕃。晉/陶淵明獨愛/菊；自/李唐來，世人盛/愛牡丹；予/獨愛蓮之/出淤泥而不染，濯清漣而不/妖，中通外直，不蔓不枝，香遠/益清，亭亭/淨植，可/遠觀而/不可褻玩焉。予/謂菊，花之/隱逸者也；牡丹，花之/富貴者也；蓮，花之/君子者也。噫！菊之愛，陶/後鮮有聞；蓮之愛，同予者/何人；牡丹/之愛，宜乎眾/矣。