尬不尬2022-08-24 10:10:14

生乎吾前，其聞道也固先乎吾” 中的“乎”相當於“於”，在的意思。

乎：hū

〈動〉

1、“呼”的古字。呼喚；召喚。如：乎號

2、表示疑問或反詰

汝識之乎？——蘇軾《石鐘山記》

為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？——《論語》

不亦精乎。

3、相當於“嗎”

學而時習之，不亦說乎！——《論語》

可乎。——《列子·湯問》

不聞藏書者乎。——清·袁枚《黃生借書說》

天下事有難易乎？——清·彭端淑《為學一首示子侄》

學有難易乎。

4、表示感嘆語氣或呼告

中庸之為德也，其至矣乎！——《論語》

二十年之外，吳其為沼乎！——《左傳》

5、表示祈使或命令語氣。相當於“啊”、“呀”

勉速行乎！無重而罪！——《左傳》

6、表示推測語氣

宋其亡乎？幸而後敗。——《左傳》

或能免乎。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》

7、表示呼喚人的語氣。相當於“啊”、“呀”

參乎！吾道一以貫之。——《論語》

8、表示商榷語氣

以容取人乎，失之子羽；以言取人乎，失之宰予。——《韓非子》

9、表示肯定語氣

故曰：“禮者，忠信之薄也，而亂之首乎。”——《韓非子》

V v va'2022-08-24 10:27:47

乎：相當於“於”。

生乎吾前：即生乎於吾前者。

其聞道也固先乎吾：其聞道也固先於吾。

［出處］

生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之；生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。（《師說》韓愈）

［翻譯］在我之前出生的人，他懂得道理本來就比我早，我跟從他，拜他為師；在我之後出生的人，他懂得道理如果也比我早，我也跟從他學習，把他當作老師

殭屍鬼鬼2022-08-24 10:22:30

生乎吾前乎意思是：在我前邊出生的。

出自於唐代韓愈的《師說》。

原文：古之學者必有師。師者，所以傳道受業解惑也。人非生而知之者，孰能無惑？惑而不從師，其為惑也，終不解矣。生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師之。

生乎吾後，其聞道也亦先乎吾，吾從而師之。吾師道也，夫庸知其年之先後生於吾乎？是故無貴無賤，無長無少，道之所存師之所存也。