貧家羞好客語拙覺辭繁是什麼意思?使用者30619035903752022-09-04 11:40:12

意思是:貧困的人家難於好客,笨嘴人總會感到言詞繁綺。

原文:

貧家羞好客,語拙覺辭繁。

三朝空錯莫,對飯卻慚冤。

自笑我非夫,生事多契闊。

蓄積萬古憤,向誰得開豁?

譯文:

貧困的人家難於好客,笨嘴人總會感到言詞繁綺。

徒然讓你冷落寂寞了三日,對著蒲飯慚愧自己的無能。

嘲笑自己不是個大丈夫,生活中充滿了勤勞辛苦。

心裡番積著不盡的憂愁,發洩給誰才使自己獲得解脫?