錦瑟安年伴君三生這句話是什麼意思?使用者15961073637142152019-09-02 18:17:35

敲打著動聽的鼓瑟,陪伴你三生。

原句為“錦瑟安年伴君三生,半面淚妝眷卿三世”是男女之間表達生生世世纏綿愛意的對句。字面意思為:敲打著動聽的鼓瑟,陪伴你三生,即使是半妝容掛淚,也愛你三世。

傳說半面是歷史裡一個君王,他出生時候只有一個眼睛,他有一個特別寵愛的妃子,他的妃子化妝只花了半面妝。

前半句典出李商隱的《錦瑟》:錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當時已惘然。隱晦而深刻的愛情自白,後半句典出半面妝。