what on the bed中間填is還是are?
使用者1267103938913031 發表于 文化2022-08-26
in bed:臥床
lie on a bed
如:My sister is ill in bed。
我妹妹臥病在床。
on bed:在床上
如:The cat is on bed。
兩者主要區別在於前者強調躺著,不方便行走;後者只是陳述某物或某人在床上,強調的是人或物的位置。
關於stay on bed 和stay in bed有什麼不同?
這個問題主要在於理解定冠詞的意義
定冠詞是表特指,生硬的翻譯過來就是 “呆在那張床上”
那麼從字面看,就看不出在床上做什麼。
而沒有定冠詞,則表明在床上睡覺。
這和英語的表達習慣有關
你習慣就好了