使用者52190288944402020-11-23 12:06:08

背方桌下井—隨方就圓

【註釋】就：順從。揹著方桌下井，井是圓筒狀的，故謂“隨方就圓”。比喻順從或迎合別人的意思說話辦事。

【例句】我怕她又大發脾氣，只好“背方桌下井，隨方就圓”地跟著她走，按她的眼色辦事。縫衣店裡的營業員—左也衣，右也衣

【註釋】衣：與“依”諧音名指無論如何都順從。

【例句】“行，我辦因就領大軍同志去，去找他們！”媛妮就像縫衣店裡的營業員—左也衣，右也衣。彷彿，即便是美索要天上的星星，她也會馬上去幫她摘下來。（張作為《原林深處》）

好媳婦抓豆芽—你說幾根就幾根

【註釋】好媳婦：指聽話的媳婦。聽話的媳婦抓豆芽，讓她抓幾根就抓幾根。指非常聽話，讓怎麼幹就怎麼幹。