q572150062022-06-15 15:34:26

意思：又何必在乎接近黃昏。

朱自清晚年在書案的玻璃板下壓有紙條，上書：“但得夕陽無限好，何須惆悵近黃昏。”他是將唐人李商隱的兩句詩：“夕陽無限好，只是近黃昏”，反其意而用之。

典出唐代詩人李商隱的詩作《樂遊原》，此詩讚美黃昏前的原野風光，表達自己的感受。

全詩：向晚意不適，驅車登古原。夕陽無限好，只是近黃昏。

譯文：傍晚時心情不快，駕著車登上古原。夕陽啊無限美好，只不過接近黃昏。

李商隱所處的時代是國運將盡的晚唐，儘管他有抱負，但是無法施展，很不得志，這首詩就反映了詩人的傷感情緒。

使用者44807106032702021-03-14 10:29:24

意思是夕陽那麼的美好漂亮，又怎麼會怕黃昏呢。形容就是美好的事物很短暫，也不用害怕它消失。