為仲卿母所遣為是什麼意思?使用者15081563897235752019-10-13 06:37:03

出自《孔雀東南飛》 原文序曰:漢末建安中,廬江府小吏焦仲卿妻劉氏,【為仲卿母所遣】,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿聞之,亦自縊於庭樹。時人傷之,為詩云爾。 譯文序說:東漢末建安(公元196-219)年間,廬江太守衙門裡的小官吏焦仲卿的妻子劉蘭芝【被焦仲卿的母親趕回孃家】,她(回孃家後)發誓不再嫁人。她的孃家逼迫她改嫁,她便投水死了。焦仲卿聽到後,在(自家)庭院的樹上吊死了。當時的人哀悼他們。寫下這首詩記述這件事。