丿五花肉丶2022-03-31 00:13:06

意思是親自做壞事的人那裡

原文：

佛肸召，子欲往。子路曰：昔者由也聞諸夫子曰：‘親於其身為不善者，君子不入也。‘佛肸以中牟畔，子之往也，如之何？”子曰：“然，有是言也。不曰堅乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不緇。吾豈匏瓜也哉？焉能繫而不食？”

翻譯：

佛肸召孔子去，孔子打算前往。子路說：“從前我聽先生說過：‘親自做壞事的人那裡，君子是不去的。’現在佛肸據中牟反叛，你卻要去，這如何解釋呢？”孔子說：“是的，我有過這樣的話。不是說堅硬的東西磨也磨不壞嗎？不是說潔白的東西染也染不黑嗎？我難道是個苦味的葫蘆嗎？怎麼能只掛在那裡而不給人吃呢？”

君陌殤22022-04-22 09:42:04

文中親於其身為不善者的意思是指自己使自己經常去做壞事的人。這句話是出自論語，原話是說親於其身為不善者，君子不入也，意思就是說一個人經常去做壞事，品德高尚的人是不會去他那裡的，就是我們常說的一個人品行不好，那麼品行高尚的人就不願意與他交朋友