借問酒家何處有?借問寫出了什麼?靜靜的龍騰盛世2021-03-31 04:15:58

借問”是請問的意思,有禮貌得向別人問路,這句詩出自杜牧的《清明》,全詩如下:

清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。

借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。

譯文為:江南清明時候細雨紛紛飄灑,路上羈旅的行人個個都落魄斷魂。

向當地的人問路哪裡可以買酒澆愁?牧牛的孩童笑了笑遙指杏花山村。

借問酒家何處有?借問寫出了什麼?晴朗無雲L2022-03-22 18:59:48

打聽,打探,詢問的意思。

這首詩全詩是:清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂,借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。此詩表達了,清明時節,細雨不停,往來掃墓的行人心情很低落,想找個地方喝酒解悶。看到路也有一個放牧的孩童,就問孩子這附近哪裡有賣酒的地方,牧童用手指向杏花村。