手機使用者520511276642021-09-04 23:47:06

清人宋琬《喜周華岑見過》：“不見伊人久，曾貽雙鯉魚。”很久沒看到心中的那個人了，她曾經留給我的只有信（在古代雙鯉魚指信，參見古詩十九首）。

雙鯉，古時中國對書信的稱謂。紙張出現以前，書信多寫在白色絲絹上，為使傳遞過程中不致損毀，古人常把書信紮在兩片竹木簡中，簡多刻成魚形，故稱。

雙鯉典故最早出自漢樂府詩《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚，呼兒烹鯉魚。中有尺素書。 長跪讀素書，書中竟何如？上言加餐食，下言長相憶。”古時人們多以鯉魚形狀的函套藏書信，因此不少文人也在詩文中以鯉魚代指書信，當然詩中所言烹魚並非真的烹煮，而是讓兒子開啟裝有尺素的鯉魚形的木盒。

一闊咻咻2021-09-06 12:45:25

出自清人宋琬的《喜周華岑見過》

這句話的意思，我已經有很長時間沒有見到自己心裡心心念唸的那個人了。每當我在夜深人的時候想起他，就會拿起他送給我的雙鯉魚形狀的玉佩，藉此來緩解自己的相思之情。

現在常用這句詩詞來表達對自己心上人的思念。

使用者4174210510477512019-08-11 00:12:04

很久沒看到心中的那個人了，她曾經留給我的只有信（在古代雙鯉魚指信，參見古詩十九首）