割草拾柴泥腳丫2021-12-10 21:02:00

解答分析如下：“非我也，歲也”這是一個否定形式的判斷句。出自《寡人之於國也》。與此句相關的上下文是——狗彘食人食而不知檢，塗有餓莩而不知發，人死，則曰：‘非我也，歲也。’是何異於刺人而殺之，曰‘非我也，兵也’？王無罪歲，斯天下之民至焉。”

此段的大意如下——豬狗吃人所吃的食物，不知道制止；道路上有餓死的人，不知道開倉賑濟。百姓死了，就說：‘這不是我的過錯，是因為年歲不好。’這種說法與拿刀把人殺死後，說‘殺死人的不是我，是兵器’有什麼不同？大王不要歸罪於年成，那麼天下的百姓都會來歸順了。”

和風細雨潤新禾2021-12-17 22:27:11

“非我也歲也”一句，出自戰國時期思想家 孟子的《寡人之於國也》，原文相關的幾句為：

人死，則曰：非我也，歲也。

譯成現代漢語為：餓死了人，卻說：這不是我的錯，是年成不好。

“非我也，歲也”，譯成現代漢語，兩句都要加上“是”字，而文言句子中不出現“是”字，譯成現代漢語時要加上“是”，正是判斷句的特點。可見這是古代文言句式中的判斷句。