白鷺唐張謂曠野悠悠新水譯文?
貧僧已老去 發表于 文化2022-02-25
白鷺
唐 • 張謂
曠野悠悠新水,遠山望望晴雲。
湖北湖南白鷺,三三兩兩成群。
詩詞大意:空曠的田野,悠悠的清水,一眼望去只有遠處的山和天邊的幾朵白雲,湖的南北兩面許多白鷺三三兩兩的結成一隊在路邊私食。
張謂(?-約778),字正言,河內(今河南沁陽)人。唐朝詩人。約景雲二年(711年)前後出生,少時讀書於嵩山,天寶二年劉單榜進士,曾入封常清安西幕府,乾元中為尚書郎,曾出使夏口,遇流放夜郎途中的李白。
白鷺
唐 張謂
曠野悠悠新水,遠山望望晴雲。
湖北湖南白鷺,三三兩兩成群。
譯文:
空闊的田野,悠悠的清水,遠處的山一眼望去都是晴朗的雲彩。在湖北面南面的白鷺,三三兩兩地都結成了群。