“愛”在,古文中的意思?使用者14026195481549422019-12-27 15:44:29

1、喜愛。唐代韓愈《師說》:“愛其子,擇師而教之。”譯:眾人喜愛他們的孩子,就選擇老師來教他。2、親愛的;心愛的。李朝威《柳毅傳》:“見大王愛其女牧羊於野。”譯:見大王心愛的女兒在野外牧羊。3、愛護。漢代司馬遷《陳涉世家》:“吳廣素愛人,士卒多為用者。”譯:吳廣一向愛護別人,士兵中很多願聽他差遣的人。4、憐惜;同情。春秋戰國左丘明《左傳·僖公二十二年》:“若愛重傷,則如勿傷。”譯:如果同情受到傷害,就如不要傷害。5、愛惜。南宋文天祥《指南錄後序》:“國事至此,予不得愛身。”譯:國事到了這種地步,我不能顧惜自己了。6、吝嗇。先秦孟子《齊桓晉文之事》:“吾何愛一豐?”譯:我為什麼會吝嗇一豐?7、愛好。唐代杜牧《阿房宮賦》:“秦愛紛奢,人亦念共家。”譯:秦始皇愛好繁華奢侈,人也念共家。【愛服】心甘情願地服從。擴充套件資料1、概括:愛,漢語常用字,讀作ài,最早見於金文,其本義是“喜愛”“愛好”,意為對人或事有深摯的感情。後來又引申出“愛情”“愛惜”“貪”等意思來,《說文解字》解釋為“行走的樣子”,可意為“疼惜呵護對方,為之奔波辛勞”之義。2、今義:(1)對人或事有深摯的感情:喜愛。愛慕。愛情。愛戴。愛撫。愛憐。愛戀。愛莫能助(雖同情並願意幫助,但力量做不到)。友愛。摯愛。仁愛。厚愛。熱愛。(2)喜好(hào):愛好(hào)。愛唱歌。(3)容易:鐵愛生鏽。(4)重視而加以保護:愛護。愛惜。(5)吝惜:“百姓皆以王為愛也”。譯:百姓都認為大王吝惜